李：沒有重大政治敏感事件時，大家慣常用的翻牆軟件，可能己經足以應付大家日常瀏覽需要。但在十月一日中共建國日，以及今年十月十日辛亥革命百周年紀念日將臨的時候，有可能需要較強的翻牆技術，而本台的賽風網點被中共重重封鎖，就可以反映現時中國當局正加強對網絡的封鎖。
DC：請問現時我們的賽風網點，面對怎樣的封鎖。
李：在這幾天，賽風方面向我們報告，中國的用戶無法連結多個我們自由亞洲電台粵語組的賽風網點。我們收到報告後，就向我們部分聽眾聯絡，證實中國當局對我們的網點作出封鎖。
DC：其實以往本台的賽風網點都會受到封鎖，但這次又有什麼不同之處？
李：這次中國當局封鎖賽風網點最麻煩的地方在於，這次中國當局並非只封我們個別賽風網站的IP，而是一個頗大範圍的IP都被封鎖。由於現時IPv4的IP己經越來越少，變了我們要改變IP來迴避中國當局的封鎖並不容易。如果中國當局未來繼續加大封鎖IP的範圍的話，甚至有可能出現部分並非賽風，並非敏感內容的網站，都被中國當局封鎖的現象，因為他們與一些賽風網站，翻牆網站，甚至國際性傳媒在同一個IP範圍，而這個範圍又剛好被中國當局封鎖。這種情況，預料由現時開始，越近十月一日和十月十日，情況就越惡化。
DC：那要避免大範圍封鎖，而翻不了牆，甚至影響日常工作和生活，例如取不了一些外貿資料，或者因此失去和親友的聯繫，那技術上有什麼方法可以解決問題？
李：答案是接通IPv6，因為暫時以中國當局技術水平而言，是相當難封鎖IPv6，所以如果用戶一旦接上IPv6，除非中國當局截斷一切IPv6的海外連線，否則可以在今年十月一日前後這段時間，可以很順利瀏覽海外互聯網。至少在賽風、動態網等等可能被全數封鎖時，仍然有路可走。
DC：我怎知自己的網絡，己經接通了IPv6？
李：如果你在中國重點大專院校執教，你身處的網絡很可能己經可以用IPv6，只不過，你最好先測試一下你身處的網絡是否真的連上IPv6。
你可以去test-ipv6.com的網站，去測試你自己身處的網絡，是否己經連上了IPv6，如果連上了，恭喜你，那你未來幾個月應該比較少受到封網的困擾。由於test-ipv6.com是英文網站，所以我們本集有視頻，告訴你畫面上顯示的結果代表什麼意思。
但就算你身處連接IPv6的網站，仍然要定期更新HOSTS文件，因為我們發現中國當局在IPv6網絡用上DNS污染的招數，令你的瀏覽器無法正確解析應有的地址。中國當局在封網上投放的研究和資源，絕對不算少的。
DC：那我不在IPv6網站是否代表翻牆無望？
李：這又不一定，正如我們在過往翻牆問答都介紹過IPv6，現有的IPv4的網點，可以透過隧道技術，經過特定的點穿到IPv6的網絡上，從而達到翻牆的效果。
最簡單的方法，就是去一個叫gogo6的網站，登記成為會員，然後下載客戶端軟件，就可以免費的經IPv6的網絡翻牆，我們這集的視頻，會示範如何註冊，並且在註冊後，安裝客戶端軟件。
但仍然要注意的是，用gogo6都好，你主機上的HOSTS檔案仍要經過修改，才確保你翻牆成功，因為中國當局利用DNS污染的辦法，來達到在IPv6封鎖Google和Facebook等網站的目的。
另一方面，我亦要提醒各位，中國當局有可能會封鎖gogo6的網站，以及對使用gogo6客戶端網絡連線作出干擾，從而出現一些不穩的情況，這點不足為奇。
對於一些較專業的用家，可以利用風暴電力公司，亦是全球最大IPv6骨幹網擁有公司的IPv6隧道服務，從而達到目的，而這項服務是免費的。只不過，由於利用這種方法去到IPv6網絡，需要比較多的技術水平，所以在這次節目中，我們就不多作介紹。但在互聯網，是有不少關於IPv6隧道服務，在專業級別的設定以及介紹，如果你想替朋友翻牆，亦可以自己架設一部主機，協助你的朋友翻越到IPv6的網絡。
在節目結束前，我們呼籲大家，如果遇到你現時使用的翻牆技術，不論是賽風、VPN、Tor、動態網、花園網、IPv6、SSH，如果突然出現連線困難，請即向我們報料，特別最好提供你身處的縣市，你遇到連線困難時，你所使用的電訊公司網絡等等，這些資料對我們跟進現時中國當局的封網情況，以及製作翻牆問答的節目極為重要。
我們當然希望日後教導的翻牆方法盡量顯淺，大部分不大懂電腦的人都能掌握有關方法，但越易用的翻牆方法，中國當局就越有興趣，動用大量人力物力進行封鎖。所以不論淺的方法，還是深的方法，如果都能夠掌握的話，對應付中國當局可能出現的封網手段是無往而不利。
在下集，我們會介紹新出的Telex技術，雖然這個是新技術，但仍然值得嘗試。我們在下一集翻牆問答再會。