DC：各位聽眾你們好，由今年開始，我們會推出一系列介紹翻牆技術節目，以一問一答形式，深入淺出介紹如何跨越中國的網絡封鎖，接觸到最新的資訊。第一集，我們先介紹一下手機翻牆。只要有手機就可以瀏覽我們的網頁，收聽我們的節目。
李建軍呀，我們自由亞洲電台剛推出粵語組手機版網站，網址是什麼？
李：cantonese.rfa.org
DC ﹕如果要利用手機看我們的網頁，到底要準備什麼？
李：要利用手機翻牆，現時的智能手機當然無問題，如果一般手機，而不是智能手機，那你的手機至少要能夠執行Java以至支持互聯網通訊，例如手機內置瀏覽器。不支持Java的手機，就算支持互聯網通訊都可能不能翻牆，因為翻牆軟件需要Java支持執行。
就算支持Java的手機，太舊款的都可能有問題，因為我們介紹的軟件，需要較新版本的Java。但大體上，近兩三年推出的手機，問題都不大。
DC：那要不要一定用3G服務？
李：不一定，就算用2G都可以，因為手機版網頁在內容設計上比較輕巧，對數據服務要求比較低。但如果你現時手機未開通GPRS服務或數據服務，那就要先開通有關服務。現時可以透過手機短信或網上營業廳開通有關服務。但要注意的是，有部分中國移動神州行儲值卡，本身不可以申請開通這類服務，例如中國移動神州行，同時具備香港號碼的卡便是。如果你在用這類卡，那你惟有另外購買一些可以開通，或者己經開通GPRS功能的儲值卡。
DC：在翻牆前，手機設定上仲有什麼要留意
李：中國移動現時有兩個接入點，一個叫CMWAP，一個叫CMNET，要用到翻牆功能，不論那一款平台，都應該選擇CMNET，而不是CMWAP，因為CMWAP的功能少了一大半，選擇CMWAP做接入點，有可能會有連接上的問題。
類似情況，亦出現在中國聯通3G服務上，一個叫UNIWAP，一個叫UNINET，正確應該選擇UNINET。
當然，有部分用戶CMNET的GRPS服務費，可能比CMWAP要貴， 所以在翻牆前，要問清楚你現時在用的GPRS資費方案。以免被中國移動方面收了一大筆錢，因此就得不償失。
DC：講了這麼多先決條件，那我想問一問，現時在手機上，有多少種不同的破網方法？
李：這要視乎平台。
對於一般能夠執行Java的非智能手機，最簡單的方法就是下載一個自由門手機版，在動態網網頁下載最新自由門手機版後，就可以輕鬆翻牆。對於Windows Mobile平台的手機，我們同樣建議使用自由門針對Windows Mobile的版本。你下載自由門手機版時，會附帶一個Opera Mini瀏覽器，你用這個瀏覽器上網就是。
只不過，使用自由門手機版的缺點是，很多時中國網絡封鎖升級時，自由門是首當其衝，換言之，當你發現你家中電腦的自由門或動態網用不了時，你手機的自由門都一樣用不了。
至於Windows Mobile、Symbian S60手機以及黑莓手機，亦可以下載Opera Mini或Skyfire的瀏覽器，同SkyPE一樣，你要下載這些瀏覽器的海外版本，不要中國國內的版本。當你用這些瀏覽器上網時，因為這些瀏覽器會先連接海外的主機再上網，那就會避過中國的網絡封鎖。
只不過，在利用這些瀏覽器上網前，不要執行太多程式，因為很容易看網頁中途，程式崩潰，要重新啟動手機。
DC：那對於iPhone和Android平台的智能手機，聽眾又可以怎樣做呢？
自由門是沒有針對iPhone和Android平台的版本，現時針對這兩個平台，最有效和簡單的方案是利用VPN，你可以設定一個海外免費或付費的VPN，而兩個平台的手機設定部分，都可以讓你設定VPN。
對於Android平台，不想設定VPN，仲有一個方法就是設定Tor，在Android Market上，就可以找到Tor程式，按指示安裝就基本上可以。對於慣於在電腦上用Tor的朋友，Android Tor的用法是更為簡單。
DC：多謝你李建軍。在下周五同樣時間，我們會有另一輯翻牆問答，如果你有什麼翻牆上的問題，歡迎你們電郵過來，我們會很樂意在節目中，一併回應聽眾的提問。