翻牆問答﹕如何安裝自由亞洲電台新版手機app?

0:00 / 0:00

DC: 之前有不少聽眾都有用iPhone來收聽本台節目,而最近本台推出了新版的iOS應用程式,新版的應用程式與過往的應用程式有什麼不同?

李: 過往RFA的應用程式,既不能夠儲存你想聽的內容,而不同語言版本各自用自己的應用程式,這會令部分聽眾感到麻煩。有可能手機上出現密密麻麻一堆本台的標誌,這對聽眾帶來的麻煩不只在管理上,更可能招來政治上的麻煩。而新版應用程式下,除了我們粵語台,普通話、藏語、維吾爾語和英語的內容都可以在同一應用程式上瀏覽,對想收聽兩個語言組別以上內容的聽眾會方便得多。

新版應用程式亦提供內容離線收聽功能,你可以選擇先在家中下載內容,然後再在街上坐車時收聽。這功能一方面方便在戶外收聽本台節目,另一方面亦可以透過在程式上設定關閉接上流動網絡下載內容的功能,節省各位在收聽本台節目時可能產生的數據費用,畢竟家中或辦公室的Wi-Fi收費會遠比手機的數據費用便宜得多。更重要的是,離線下載減少因封網造成的收聽困擾。只要有一段時間能成功翻牆上網,儘快將內容下載,就可以收聽到內容,就算之後有翻牆失敗的情況,都不會影響收聽當日節目。

DC: 那應如何安裝新版的應用程式?

李: 首先,你先要轉換你的iTunes戶口為海外戶口,香港戶口都可以,但不要是中國戶口,因為有可能找不到我們的應用程式,或日後更新時有麻煩。之前的翻牆問答都提過,香港戶口並不需要香港的信用咭,只需要一個香港地址,而香港版的iTunes儲值咭亦相當容易買得到,這對大部分中國用戶都是最為方便的地區。

由於本台台名被中國當局定為敏感詞之一,因此我們建議大家在App Store安裝我們的應用程式前用VPN翻牆,或在翻了牆的Wi-Fi網絡上下載。你插上在香港中移動或中聯通香港所出,在香港購買得到的一卡兩號卡,都發揮到翻牆效果。在翻牆後運行App Store,再以英文Radio Free Asia來尋找我們的應用程式,便會見到新版並無分語言組別應用程式,只要下載了應用程式,便可以立即使用。當然我們建議,在執行應用程式時都應翻牆,確保程式運行順暢。

雖然大部分iPhone或iPad都已經使用iOS 5或以上的作業系統,但可能仍然有部分人使用iOS 4或更低的版本。新版應用程式要至少iOS 5或以上,因此如果你的iPhone太舊,不能夠升級做iOS 5的話,那你應考慮買部新機,因為你已經無法安裝我們的新版程式。

DC: 除了智能手機,越來越多人開始使用平板電腦,那新版應用程式支援iPad或iPad Mini嗎?

李: 新版應用程式其中一個賣點正是對iPad的支援,以往的應用程式在iPad上效果與在iPhone上一樣,只是聽廣播,看不了文字。新版不單看到網站上的文字內容,而且針對iPad作出了優化,在iPad上看會更為舒適。因此,如果你是iPad或iPad Mini使用者,新版的應用程式就更加不容錯過。

DC: 那暫時有沒有Android版本和Windows Mobile的新應用程式?

李: 現時未有針對Android和Windows Mobile的應用程式,但相信在不久將來,有針對這兩個主流平台的應用程式,在推出後我們會再在翻牆問答中向大家介紹。