駕駛者令計劃23歲的獨子令谷,相信是酒後駕使高速"車震"中撞向路中間的護欄,兩名女子當時則一人危殆,一人頸部以下全身癱瘓。
《紐約時報》引述中方消息指,令谷已經喪生。2007年,令谷入讀北京大學國際關係學院。有北大的老師表示,3月之後未有見過他本人。由於令谷在北大期間已經用假名登記,相信令谷的死亡證明文件,官方亦作出修改,掩蓋該起涉及中共高層後代的社會醜聞。
令計劃一直是中國國家主席胡錦濤最忠實的助手,有"中國的白宮幕僚長"之稱,主管中共中央辦公廳,上週調任中央統戰部部長,職位微降。
外界對比薄熙來的兒子薄瓜瓜在牛津大學的奢華生活,胡錦濤心腹的公子令谷荒唐有過之無不及。目前,國內百度搜尋引擎已經將"令谷"列為過濾詞,但"車震"的法拉利跑車型號,未有完全輸入已經自動跑出。