《纽约时报》星期天引述《邓小平传》作者、美国哈佛大学教授傅高义的话报道说，为能进入中国市场，该书约有10%的内容不得不按照中国当局的审查意见，予以删除或改动。他表示，《邓小平传》中国版本的内容，删除了包括当局在上世纪八十年代，严禁国内媒体报道东欧共产党国家发生的巨变；中共前任总书记赵紫阳在被实施软禁时，曾掩面拭泪；以及在接待前苏共总书记戈尔巴乔夫在中国款待的官方晚宴上，邓小平因考虑武力清除天安门示威学生的决定情绪激动，其夹起的饺子随即从筷子间坠落等细节。傅高义认为，虽然为能进入中国市场，不得不向当局的审查“潜规则”屈服，但中国读者即便能阅读该书90%的内容却仍然十分重要。
