香港政府要求香港剧团“糊涂戏班”成员，在舞台剧场刊个人介绍中删去国立台北艺术大学中的“国立”两字，日前被媒体曝光，引发各界震惊。而类似事件越揭越多，香港媒体报道说，早于2012年已开始发生同样的事情，多位在香港工作的台湾艺人曾被要求删除大学名字中的“国立”字眼，而有关的事件更延烧至大学层面。
有香港中文大学学生发现，在中大学术交流处网页，台湾的“国立中央大学”、“国立台湾大学”、“国立政治大学”、“国立成功大学”、“国立交通大学”等大学名称，都被删去了“国立”字眼；中大联合书院一份计划文件，也将“国立台湾大学”中之“国立”二字删去，并将英文校名中的“National”一并删除。
香港中文大学学生会就此发表公开信，指对擅改其他院校校名的做法表示愤怒，擅改他校之校名有侮辱他校之嫌。公开信要求中大学术交流处及联合书院，解释及更正有关网页及文件，更声明中大其中两大创校书院都有明确的反共意志，并批评校方近年称中华人民共和国为“祖国”等行为，是频向中共献媚，有违创校精神。公开信也声称“中华民国”才是“中国”正统，而该信的落款年份，更刻意用上民国纪年，“民国一零五年三月二十二日”。（责编：石山）