正宗“福寿全”台版“佛跳墙 ” 沈葆桢后人娓娓道真相

过年最夯年菜“佛跳墙”,最早起源于福州,传至台湾后作法风味改变,根据考究,原版除有鹿筋、花胶等少见食材,最重要的是小火慢煨,绝非大锅菜蒸煮。

提到在台湾的福州官府菜,最有代表性的人就是清代大臣沈葆桢的后人沈吕遂。沈吕遂说,佛跳墙原名是“福寿全”,意思就是吉祥,早期妇女足不出户,即使老师家中有喜庆,但学生不便到家中叨扰,通常大家会集资送个“敬菜”就是福寿全由来;后来在1877年,有位客人在福州聚春园吃福寿全后问菜名,结果跑堂以福州话回应,才误以为是佛跳墙。

后来有位文人雅士酒后才情大发,留下“坛启晕香飘四邻,佛闻弃禅越墙来”,反而使佛跳墙一名流传开来。

当福州菜流传至台湾,沈吕遂说,经过多年改变,现在台版佛跳墙变成以蒸菜为主,与原版相较大异其趣。那么福州官府版的佛跳墙有何不同?他说,首先是食材差很大,既然是福寿全,基础是全鸡、全鸭及全(羊)肘,这不是炸排骨可以取代的。

且坛底一定要先以预先发好的干货吊汤起锅,例如淡菜、蛏干等,至于筋则是鹿筋,才能显主人之“贵”,绝非一般的猪蹄筋,再加上富胶质的花胶及鱼唇,薄条状的鱼皮在当时是不登大雅之堂的。沈吕遂表示,自己曾尝过台版佛跳墙,但光是要拿蒸笼就差了,“以大锅菜来比原坛煨炖,差很多” 。(责编:胡汉强)