去外国旅行不时会遇到“文化冲击”，日本网友loveandjoy117在中国居住4年来，就遇到不少令他啧啧称奇的情景，拍下不少照片，并在网上以“中国真实生活”为题，公开这些搞笑照片。
接近50张照片之中，有不少是对中国人的日常生活感到惊奇，例如一位主妇在附近的超市“爆买”120只鸡蛋、将洗衣机绑在摩托车上搬运、海鲜市场贩卖活鳄鱼、只卖葱的蔬菜摊等等。
另外亦有部分照片，拍下了一些中国商品尝试模仿日本包装，却错漏百出的笑话，例如有一瓶相信是保湿乳液的产品，其包装上竟用日文写着“保湿补水乳だった”，意思即是“曾经是保湿乳液”，loveandjoy117语带讥讽地写下评论：“现在似乎已经不是保湿乳液了”，并叫制造商向懂得日文的人确认。
另一个“笑话”出现在怀疑是伪乐天熊仔饼的包装上，以日文写着“ジスケット．子供の楽园に接吻する”，意为“Giscuit (可能为biscuit)．向小朋友的乐园接吻”。loveandjoy117指这样的抄袭很过分，而且包装上的宣传字句亦让人不明所以。
loveandjoy117于文中指，在中国居住了4年以上，不断体验到很多在日本住10多年都无法体验的事情，每件事都让他高喊“怎么会这样的!”、“这样很过分!”于是想以这些照片，与网友分享自己这4年来的实际体验。（责编：胡汉强）