北京知名维权人士倪玉兰周三发表一封公开信，痛斥北京西城公安分局新街口派出所一个便衣警察夜闯她们家寻衅滋事，尽管他们报了警，但警方完全没有出警的意思。
倪玉兰的公开信写道：
「正值APEC会议期间，新街口派出所的三个便衣警察深夜非法侵入民宅寻衅滋事，扎电动自行车车胎丶故意敲门骚扰公民睡觉丶殴打老人丶毁坏公民的私有财产，这起严重的侵害公民事件发生后，政府司法部门却无人到场处理。
「此事发生在十日凌晨二时许，北京市西城公安分局新街口派出所一个便衣警察夜闯民宅寻衅滋事，先将我先生董继勤的电动自行车车胎扎漏，又敲门骚扰，董继勤问他干什么？便衣警察说：找人，我老乡住这院。董继勤问他是哪儿的人？便衣警察说：是河北人。董继勤让他拿出证件看看，那人先往院里走了几步，然后转身向外走，董继勤跟着他走到院门口准备打110时，便衣警察纠集躲在黑色桑塔纳民用小汽车里的两个便衣警察冲过去殴打董继勤，并将六十三岁的董继勤按在地上毒打，抢夺董继勤的手机摔碎。
「在打骂过程中，董继勤这才知道他们是新街口派出所的便衣警察。董继勤被这三个便衣警察打成双侧多发性腔隙性脑梗塞丶胸十二椎体轻度楔形改变丶多发性软组织挫伤。董继勤最後强调他无法正常就医，现在的身体状况很不好。
「强烈谴责西城公安分局包庇丶袒护涉嫌违法犯罪的打人凶手！要求依法追究打人凶手的刑事责任和幕后操纵者的法律责任！强烈要求北京市公安局严惩打人凶手！还受害者一个公道！
(责编：李潼)