日本官媒报导，有关中国大陆渔船与日本海上保安厅巡逻船2010年在钓鱼岛海域发生的撞船案，日本政府决定周三下午向法院提告，要求中国船长支付修船费。
日本认为，发生撞船事故的海域是日本的领海，日本海保厅于翌年2月要求中国船长支付修缮巡逻船费用，大约1400万日圆（接近人民币1百万元）。之后每3个月就发催款书，但未获回应。由于时效将届，请求权将丧失，日本政府决定提告。
日本政府决定周三下午向冲绳（琉球）那霸地方法院提告，要求中国船长支付巡逻船修缮费。海上保安厅也决定将对外公开撞船画面。
中国渔船船长涉嫌妨碍公务，遭日本警方逮捕，但之后以保留处分的状态遭到释放，返回中国大陆。
那霸地方检察厅对中国船长做出缓起诉裁定，之后冲绳的检察审查会决议不起诉是不当的，检方于是将中国船长强制起诉。但中国方面拒收起诉书。