法国影星约翰雷诺近来赴大陆参加北京国际电影节，没想到走完红毯开幕式后，传出他17日因呼吸道疾病送医住院，原因可能是「不适应北京空气」。陆媒报导，北京电影节主办方已宣布，所有约翰雷诺的专访都取消。
约翰雷诺因演出「终极追杀令」享誉国际，而这部片在中国大陆与香港译为「这个杀手不太冷」，有大陆网民借机调侃，北京的脏空气让「这个杀手有点喘」。
到北京宣传、引发呼吸道疾病的外国名人，不只约翰雷诺。美国爵士乐女歌手派蒂．奥斯汀去年10月底赴北京，没想到抵达后就因严重气喘送医，取消演出。
据美国驻华大使馆数据，北京空气品质周五更恶化，PM2.5标准的空气品质指数下午4时为「非常不健康」等级；周四中午12时是「不健康」。（责编：胡汉强）