美太平洋司令:中国海军英语不佳险酿事故

太平洋美军司令洛克利尔周四表示,去年十二月美国与中国海军船舰险些发生相撞事故,导因中方人员缺乏经验,英语能力有限。

洛克利尔在海军水面舰艇协会(Surface Navy Association)年会中谈及这起事件。他说中国战舰近期开始出入国际公海,由于人员缺乏国际经验,去年十二月五日中国航空母舰辽宁号与美军巡洋舰考本斯号(USS Cowpens)几乎在南海发生相撞事故。

洛克利尔说语言障碍是险酿事故的因素之一,美军用英语向中国军舰示意,中方人员只能以有限英语回应,外界不清楚中国海军翻译的过程。

洛克利尔说,包括中国在内,各方都得清楚美国在国际公海自由航行,依专业行动。除非有必要,美国不会引起危机,希望其它国家也能照办。

洛克利尔进一步指出,亚太地区缺乏类似北大西洋公约组织的机制,美国海军因此成为太平洋航海安全的骨干,但美国在中东投注太多心力,导至某些攻击能力减弱。