中国官方新华网星期四的简短报道用 “薄谷开来”指称“谷开来”。报道说“薄谷开来”和张晓军合谋投毒杀害英国商人尼尔-伍德是因“薄谷开来”及其子“薄某某”与尼尔-伍德产生经济利益矛盾，“薄谷开来”认为尼尔-伍德威胁到其子“薄某某的人身安全”。“谷开来”为什么被称“薄谷开来”，公诉中涉及的张晓军是谁，在故意杀人案中扮演了什么角色？“薄某某”是谁，“ 薄某某”与尼尔-伍德有什么样的经济利益矛盾？一件发生在山城重庆的案件怎么在安徽合肥审理？为此，记者致电对案件来龙去脉一直关注，目前旅居加拿大的原中国大陆资深媒体人士姜维平，解读如下：
"第一个是谷开来的身分已经确定,薄谷开来,就证明她可能是哪个国家的,可能是英国、新加坡,或者美国,这个很重要,假如承认他是外国人,那么她就不能判死刑立即执行。另外他的案件在安徽省合肥市中级人民法院审理,一般像这么高级别的领导干部,一些家属为了显示公正,那么就异地审理,一般厅级的都在本省的范围内选一个城市。此外,第一次非常明确透露出涉及到了薄瓜瓜,薄母肯定是薄瓜瓜。薄瓜瓜是英国公民并与尼尔-伍德的关系非同寻常。小的时候是他的保姆兼英语老师,大了以后变成一个英语老师兼生意合作伙伴。他们以前关系非常好。但是他们无论怎么好,都有一个核心问题,他们为了利益,生意上的一种关系。所以他们以前是靠生意紧密地联系在一起。现在围绕着生意发生冲突。见利忘义。据我所知,薄瓜瓜自己承认他在做军火生意。做好多生意。也就是说把谷开来、薄熙来这些不义之财转移到海外,主要放在他的儿子薄瓜瓜手里。只有他才有这个条件和尼尔-伍德有经济利益的冲突。张晓军他是薄一波家里的勤务兵,很年轻,没什么文化,农村来的。薄一波死了以后还照顾他家里的人,就是一个家奴吧。谷开来杀海伍德的时候,叫张晓军做两件事情,一个是把海伍德从英国接来,然后他从英国伦敦飞到北京,他陪同他到重庆来。然后又合谋杀害了海伍德。这是警方指控的他的罪行。究竟他有没有罪?要判什么刑?这还要看合肥中级人民法院依法最后审理的结果。 "
新华社的简短报道说,检察机关在审查起诉阶段依法告知了薄谷开来和张晓军两位被告人以及被害人近亲享有的公诉权利,询问了被告人,听取了辩护人的意见。为此,今年四月初在网上撰写"从谷开来离开律师行业滑向犯罪深渊说起"一文的北京大成律师事务所乌鲁木齐分所执业律师孟子君对自由亚洲电台记者表示:
"这个要依法律程序办了。"
记者:"最终会是什么样的结果呢?"
孟子君:"这个要看证据,证据只要充分。他该构成什么犯罪过程。如果不够惩罚,结果谁也左右不了。"
记者:"但是新华社报道说被告人犯罪事实清楚,证据确实充分,依法应当以故意杀人罪追究刑事责任。如果故意杀人罪的罪名假如成立的话将会是什么样的结果呢?"
孟子君:"最高刑包括死刑。"
记者:"包括死刑,那有没有可能呢?"
孟子君:"故意杀人是非常有可能的。现在判决结果还没有出来,我不便发表过多的评论。"
新华网星期四的报道说，安徽合肥市中级人民法院已经依法受理薄谷开来和张晓军的故意杀人案，法院将将择日开庭审理。
以上是自由亚洲电台记者闻剑的采访报道。