据俄罗斯《生意人报》在星期二报道说，由于设备故障，“猎豹”号（Nerpa）核潜艇交付印度海军的日期推迟到2011年3月。此前，俄媒体曾在8月20日引述远东阿穆尔造船厂消息透露说，该核潜艇已经由俄印混编潜艇官兵从俄远东驶向印度，进行交接仪式。
据哈巴罗夫斯克边疆区工业、通讯和交通部副部长谢尔盖•伊万什金对《生意人报》透露，该潜艇在试验期间并未出现问题，但此后潜艇上的仪器和机械设备零件出现故障，原因可能是该潜艇建造时间过长，此零件已经超过了使用期限，这是零件供应商的责任。
他还强调说，目前这个故障已经排除，但为了安全考虑，向印度交付潜艇期限将再次推迟，因为在水下500米的深处，任何一个零件都非常重要。但他没有透露该故障的具体细节，《生意人报》引述消息人士透露说，该零件导致了核潜艇武器发射系统的故障。
根据俄印签订的协议，“猎豹”号核潜艇原计划在2009年就出租给印度海军10年，租金大约为9亿美元。但在2008年11月8日，在日本海进行工厂试航时，由于自动灭火系统发生故障，导致氟利昂气体泄露到舱内，造成20人死亡、21人中毒住院。
这并不是俄罗斯第一次向印度提供先进武器设备因质量问题一再延期交货，其中俄罗斯为印度改装二手航空母舰更是这方面问题的代表。经过十多年的艰苦谈判，印 度５年前同俄罗斯达成转让已经搁置１０年、遭受多次火灾的“戈尔什科夫”号二手航母的协定。但此后，俄罗斯对航母的要价就不断增加，从最开始的要求增加３．５亿至４亿美元，到 ２００７年１１月，要求再增加１２亿美元，2009年俄方要求再追加７亿美元改装费，使“戈尔什科夫”二手航母总价高达２９亿美元，几乎是原合同费用的３倍。 同时，印度本可以用２９亿美元从英国或法国购买一艘全新航母。
俄罗斯武器质量和工期的问题目前仍然是俄印之间军工合作的主要问题之一。针对俄罗斯提供先进武器常出现问题的情况，普京在日前一次会议上强调说，远东造船厂必须尽全力改变这一局面，他表示说：“我们已经同印度伙伴达成协议，将努力改善这方面的工作，远东造船厂必须为此集合最优势力量，保证产品质量。”
以上是自由亚洲电台特约记者周人发自俄罗斯的报道。