台湾故宫国宝首度赴日本展览，但由于日本主办单位蓄意省略了台北故宫博院的“国立”头衔，引发台日之间一场激烈的外交纠纷。虽然周一上午确定展览继续进行，但马英九总统的夫人周美青则暂缓赴日访问。
周一上午八点半，台湾故宫博物院长冯明珠现身台北松山机场。面对记者询问，她坦言自己一早起床就穿着正式服装，却不确定要不要出发前往日本。直到七点零七分，一通电话打来，她才赶忙直奔松山机场，准备搭上赴日本的班机，参加故宫博物院首度在日本东京博物馆举辨的“神品至宝展”开幕茶会。
对于自己这个充满戏剧性的早晨，冯明珠说。台湾外交部驻东京的所有人员在日本地铁JR线周一一早开始营运后，一站一站检查，确定全部都换上了对的海报，七点零七分确认。冯明珠，她七点十分将这个结果报告江宜桦行政院长，院长同意，她才打电话给在东京的同仁，同意翠玉白菜开箱上架。
事实上从上周五中午起，“神品至宝展”要不要开展就成为台、日两方最大的悬念。这起纠纷起于十六日，台湾方面的人员发现有一部分“神品至宝展”的宣传海报，并没有依合约规定使用故宫的全“国立故宫博物院”，而私自省去了“国立”两字。
发现上述的问题后，故宫随即要求东京博物馆撤换更正，但东博表示，这些省略“国立”字样的海报，是包括NHK、读卖新闻等共同主办单位印製的，这些媒体机构由于与中国政府有默契，日本媒体“绝不使用承认台湾为独立国家的措词”。因此在他们承印的海报、票券上，都省略了“国立”两字。
虽然就在上星期四，台湾故宫方面还是按照既定计画对外发布两百三十件国宝装箱上机的影片。但周五中午，总统府却发表了极为强硬的声明，要求东博应该全数撤换不合合约要求，也就是没有标明“国立”故宫博物院」的海报。否则不排除撤回展览，原本周五下午要在东京举行“翠玉白菜开箱记者会”，也临时叫停。
总统府同时也宣布，原订马英九夫人周美青赴日的行程也“暂缓出发”。
面对台湾突如其来的强力要求，东博方面一开始就表示愿意撤换，但要求宽限两个星期。然而台湾方面态度强硬，坚决要求要在周一开展前撤换完毕，同时要经过台湾驻日人员检查认可。
周一早出发前往日本的冯明珠，也说明了周美青的情况。冯明珠说，周美青之所以不能在周一出发。最终原因是因为所有的信息一直到周一上午七点零七分才确认。总统夫人没有辨法赶上这个时间。冯明珠说，她和她的同仁，都是穿着套装待命的。
对于这整起风波，冯明珠强调日本辜负了台湾民众的期待，东京国立博物馆有责任给台湾民众一个道歉。而在稍后的开幕茶会上，东博馆长钱谷真美也正式为日方文宣品未加上“国立”二字所引发的风波，向台湾人民致歉。
（记者：李潼；责编：吴晶）