台星民间交火口罩话题 险酿外交纠纷 两国低调化解

0:00 / 0:00

新加坡总理李显龙夫人何晶11日在个人脸书转载,台湾捐赠口罩给新加坡的新闻时,评语是“(Errrr ....)”,引发不少海内外台湾网友留言论战,留言数超过1.7万笔。经过两天舆论发酵后,何晶13日再次贴文感谢台湾的朋友,还呼吁“不要在网路里互相殴打”。

台湾继捐出一千万片口罩给欧美疫情严重的国家之后,日前又启动第二波百万片给新南向国家,包括新加坡。但是,何晶一句“(Errrr ....)”留言,却触发台湾人敏感神经,这篇贴文的留言超过1.7万笔,比按赞或怒1.3万次还多,有人说“如果新加玻不想要就直接说,可以转捐给其他国家”,“有人说身为第一夫人说这种话实在很不恰当”。

新加坡总理李显龙夫人何晶以(Errrr ....)”回应转载台湾捐赠口罩新闻。(截图自何晶脸书)
新加坡总理李显龙夫人何晶以(Errrr ....)”回应转载台湾捐赠口罩新闻。(截图自何晶脸书)

台湾外交部发言人欧江安12日在第一时间谨慎回应,表示新加坡是台湾的重要国际友人,政府正和星国相关单位进行讨论。星方初步回应正面,双方尚在积极协调中。

欧江安:“台星关系长远深厚,两国政府也极为珍惜此特殊的友谊。两国间的双边政策也将持续以政府发言为主,不会受到任何个人发言影响。外交部也呼吁国人,珍惜台星两国得来不易的情谊。”

星粉丝专页指控台湾“劫持”口罩 发文已下架

台星之间的口罩心结,何晶虽然只发表一句贴文(Errrr ....),但是一个关于新加坡的粉丝专页“Singapore Matters”11日在何晶之后贴出一篇以“Do you know that Singapore would have way more than enough masks, if not for Taiwan’s export ban?”(你知道如果不是台湾禁止出口,新加坡将有足够口罩吗?)为题的文章。文章写着,新加坡厂商“新科工程”(ST Engg)在台湾设有Air N95与XS 2条口罩产线,碍于台湾口罩出口的禁令,被台湾“劫持”这批口罩,再转过来向新加坡捐赠。尽管这一篇贴文已经下架,不过,在台湾舆论卷起千堆雪。

“Singapore Matters”12号发表一张新加坡总理李显龙、何晶夫妇合照。(截图自Singapore Matters”脸书)
“Singapore Matters”12号发表一张新加坡总理李显龙、何晶夫妇合照。(截图自Singapore Matters”脸书)

台湾经济部在今年1月23日曾公告口罩管制出口,根据台媒苹果日报2月27日报导,经济部证实,新加坡厂商已经在2月初移回口罩设备,台湾没有禁止口罩机器出口,而这项设备所有权属于新加坡公司,无法禁止机器出口。

台湾智库执行委员赖怡忠认为,何晶的发文,除非夫人自己解释,加上她不在官方体系,台湾也不会针对个人的某些意见去反应,尽管民间有很多声音,只要官方还是按照专业的方式来做,基本上是可以处理。

赖怡忠:“台湾在那当下的却是有禁止口罩出口,这个禁止是不是有影响新加坡的防疫作为,我觉得这是另外一件事。新加坡后来也把生产口罩机器移回到新加坡内部,这一点台湾也没有阻挡、不让他移回去,台湾自己也没有因为禁止口罩出口征用新加坡在台湾生产的口罩,台湾还是用自己厂房、生产线生产口罩提供给自己。”

左图:部分台湾网友留言批评何晶反应不恰当。(截图自何晶脸书);右图:何晶13日发文改口感谢台湾帮助。(截图自何晶脸书)
左图:部分台湾网友留言批评何晶反应不恰当。(截图自何晶脸书);右图:何晶13日发文改口感谢台湾帮助。(截图自何晶脸书)

在新加坡国立大学李光耀公共政策学院担任访问教授的李允杰接受本台访问时解读,何晶的留言让人家有想像空间,可是,台湾的网友洗版留言有一点太民粹主义。两国关系除了政府跟政府之外,两边之间的民间交流感情也很重要,既然台湾跟新加坡之间两边交流这么密切,台湾这边该要自制。

李允杰:“她只是’呃’...不置可否,no comment 那个味道。我们会觉得我们’热脸贴冷屁股’是不是,好像妳不领情。考量我们两国之间的关系,我还是呼吁台湾网友,台湾最美丽的风景是人,台湾人还是大器一点,不需要为了这样的字眼,得罪我们在东南亚最重要的非邦交国家。台湾目前外交处境一定要广结善缘,朋友越多越好,敌人越少越好。”

何晶发文改口谢台湾 幽默回应“错误也原谅”

何晶13日中午修改贴文,表示,“对所有我们的朋友、以及来自台湾的朋友们,非常感谢你们所做的一切,请知道我永远感激你们,”何晶幽默地把引起争议的 “errrrr .....”再用了一次写着,

台湾经济部在今年1月发布口罩出口禁令。(截图自关务署官网)
台湾经济部在今年1月发布口罩出口禁令。(截图自关务署官网)

“至于错误吗?也原谅啦!同时....Errrrr(呃)”,还附上很多个贴图表情。最后还提醒大家,保持距离,口水留给自己,保持安全。

泰国明星发文称港、台“国家”中国网民论战上热搜

台星口罩网民舌战“交火”才刚落幕,根据中央社报导,泰国一名摄影师拍了几张风景照,把香港称为国家,被一名在中国大陆拥有广大的粉丝泰国明星Bright转帖,中泰网民也掀起战火。就连Bright两年前称赞女友穿衣好看像“中国女孩”,女友回自己是“台湾女孩”风格,也成为泰国推特热搜焦点。

自由亚洲电台记者黄春梅 台北报道 责编 许书婷 胡力汉 网编 瑞哲