蔡英文国庆讲话:拒绝一国两制是最大共识

台湾总统蔡英文在“双十”庆典上发表讲话时,再次拒绝接受“一国两制”。与此同时,国民党总统候选人韩国瑜也以高雄市长身份在高雄举办升旗典礼,并暗批对手蔡英文将台湾变成了没有名字的“这个国家”。

今年10月10日是中华民国一百零八年国庆,蔡英文在总统府前举行的国庆典礼致词提到美中贸易战的持续进行;还有距离不远的香港,因为“一国两制”的失败,正处于失序边缘。尽管如此,中国依然以“一国两制台湾方案”,不断威胁,并采取各种文攻武吓,强烈挑战了区域的稳定及和平。

【双十108周年庆典】 【蔡英文:拒绝一国两制是台湾最大共识】

【双十108周年庆典】 【蔡英文:拒绝一国两制是台湾最大共识】 台湾总统蔡英文出席双十庆典并致辞,特别提到香港,指距离台湾不远的香港,因为“一国两制”的失败,正处於失序边缘。而中国依然以“一国两制台湾方案”,不断威胁台湾,并采取各种文攻武吓,挑战区域稳定及和平。    她指出,拒绝“一国两制”,是2300万台湾人民不分党派丶不分立场的最大共识,一旦接受“一国两制”,中华民国就没有生存的空间。 她强调,身为总统,站出来守卫国家主权,不是挑衅,而是她最基本的责任。 #坚韧之国 #双十108周年 #蔡英文 #一国两制 #今日香港

Posted by Radio Free Asia Chinese 自由亚洲电台普通话 on Thursday, October 10, 2019

蔡英文呼吁台湾人,当自由民主受到挑战,当中华民国的生存发展受到胁迫,就必须站出来捍卫。拒绝“一国两制”,是两千三百万台湾人民不分党派、不分立场,彼此间最大的共识。

蔡英文在总统府前发表国庆讲话。(总统府提供)
蔡英文在总统府前发表国庆讲话。(总统府提供)

蔡英文:“中华民国已经在台湾屹立超过七十年,一旦接受“一国两制”,中华民国就没有生存的空间。身为总统,站出来守护国家主权,不是挑衅,而是我最基本的责任。”

蔡英文强调,无论是哪个党派,只要是生活在这块土地上的人民,都不能分割彼此。中华民国不是谁的专利,台湾也不是谁能够独占。“中华民国台湾”六个字,既不是蓝色、也不是绿色,这就是整个社会最大的共识。

她说中国利用“锐实力”步步进逼,但我们很清楚,作为区域的重要成员,台湾要善尽国际责任。我们不挑衅、不冒进,结合理念相近的国家,确保台海和平稳定的现状,不会被片面改变。

总统府前举办双十典礼庆祝活动。(总统府提供)
总统府前举办双十典礼庆祝活动。(总统府提供)

韩国瑜办升旗典礼 与蔡争"中华民国"别苗头

与此同时,高雄市长韩国瑜则是率领市府团队在高雄出席升旗典礼,现场旗海飘扬。

韩国瑜在致词中指出,最近很多人在谈“亡国感”,他想问,是谁把中华民国变成“这个国家”的? (蔡英文多次说“这个国家”而不直接说“中华民国”) 是谁在抹杀中华民国的历史?是谁将拥有主权与军队的中华民国矮化,一天到晚拿台湾和香港特区政府相提并论? 是谁让邦交国一直失去?

韩国瑜:“是谁在总统就职演说上对我们的国号‘中华民国’这 四个字避而不提;又是谁,让我们在国家的重要节日里,越来越少看到我们的国旗飘扬? 我也有很深的亡国感。因为我爱我的国家,爱我的国旗。我的国家是中华民国。”

韩国瑜在高雄举办升旗典礼,现场旗海飘扬。(高雄市政府提供)
韩国瑜在高雄举办升旗典礼,现场旗海飘扬。(高雄市政府提供)

韩国瑜感叹,这一代年轻人没有赶上台湾最辉煌的岁月,伴随他们成长的只有蓝绿恶斗、社会对立与国家虚耗,还有一年不如一年的萧条景气,没有经历过双十国庆到处一片旗海飘扬的国恩家庆。

他说,这些年来国旗从飘扬到沉寂,我们的国家也从繁盛到衰弱。因为我们失去的不只是街头的飘扬旗海,更是许多人心中的那份国家认同。

学者: 蔡、韩国庆讲话是一个"中华民国"各自表述

蔡英文和韩国瑜在国庆讲话,不约而同打着“中华民国”的招牌。不过,两岸政策协会秘书长王智盛接受本台访问时解读,

韩国瑜在高雄举办升旗典礼,现场旗海飘扬。(高雄市政府提供)
韩国瑜在高雄举办升旗典礼,现场旗海飘扬。(高雄市政府提供)

很明显地,蔡英文的“中华民国”跟韩国瑜的“中华民国”是一个中华民国各自表述。蔡英文讲的是,中华民国在台湾七十年来一系列的发展,所以她的时序点中华民国等于台湾,或中华民国台湾70年,往前推是民国38年(西元1949年国民政府迁台)。

王智盛:“问题是你看韩国瑜,他讲的是革命先贤先烈建立中华民国,所以他的中华民国是从大陆来的中华民国108年。这两个人提到的“中华民国”概念是有很大差异性。双方都喊着要捍卫中华民国,到底要捍卫的中华民国是哪一个标的?”

韩国瑜在高雄举办升旗典礼,现场旗海飘扬。(高雄市政府提供)
韩国瑜在高雄举办升旗典礼,现场旗海飘扬。(高雄市政府提供)

王智盛进一步分析两人之间的差异指出,蔡英文的敌人很清楚的是中国。可是韩国瑜的讲话的敌人是民进党政府。可以把它解读成总统大选的竞争跟挑战。既然是国庆,国家的安全面对威胁与挑战的思考高度,是不是该跳脱政党恶斗。他认为,两人一来一往之间,格局是有落差。

中国文化大学国家发展与中国大陆研究所教授庞建国受访时指出,两个人的演讲对于台湾过去的成就和当前的局势有不同视角的解读。

庞建国说,韩国瑜希望唤起“中华民国”的认同,以“捍卫中华民国”作为选战主诉求之一。蔡英文把台湾的困境归咎给中国大陆打压,再度捡起“一国两制台湾方案”的枪,促销“芒果干(亡国感谐音)”,希望激起台湾社会“恐中”、“反中”的氛围,有利本身的选情。

总统府前举办双十典礼庆祝活动。(总统府提供)
总统府前举办双十典礼庆祝活动。(总统府提供)

庞建国:“她其实是暗含台独意识的中华民国。‘独台’的意思是包括中华民国推演至1912年,蔡英文叫‘中华民国第二共和’概念,哪里是‘独台’而已,当然是‘台独’嘛!明眼人一看就晓得,一般人有些也许会被骗,但是我们受过训练的人,一看就晓得你再挂羊头卖狗肉。”

国民党主席吴敦义10日下午出席“爱国旗爱国家国庆大会”,当被问及蔡英文国庆讲话时,吴敦义表示,有讲中华民国总比没有讲好,但是以前蔡英文都讲“这个国家”、“那个国家”,现在终于称中华民国,已经有改善,改善了就应该给她鼓励。

自由亚洲电台记者黄春梅 台北报道 责编:陈美华/申铧 网编:瑞哲