在台湾，民进党为党工开办东南亚语系课程，呼应蔡英文的新南向政策。专家分析，新南向重点十六国，各有不同的文化、宗教、语言、种族和政治体制，台商不宜直接在东南亚复制中国大陆的投资经验。
“问候语，感恩，越南话怎么说？祝寿的『福如东海』这样说。”
在 台湾，蔡英文政府宣称推动新南向政策平衡向中国倾斜，民进党中央跟风宣布为党工开设东南亚语课程，未来还规划让党工体验东南亚文化之旅、办理新移民第二代 赴东南亚寻根。民进党副秘书长徐佳青表示，不只为新南向政策学习语言，也希望拓展国际视野，与经贸国家建立友谊。被问到蔡英文的态度？她说，“没有裁示，但有鼓励”。
印尼语老师陈芸欣，父亲在印尼经商，她在印尼出生成长。越南语老师蔡宇杰，是台越家庭的小孩，外交系毕业。蔡宇杰说，他懂越南语言文化，能用越南的视野让台湾人知道世界长什么样子，他认为2014年发生在越南的不是媒体所称的“排华暴动”而是“反中运动”。课堂上他提到，如果对越南国情认识可有所预防，当时有台商请他排解。
蔡宇杰说：“那次的暴动当中，什么样的台厂受伤最少？就是平常对越南属下比较好的人，先不讲陆籍干部的问题，你平常跟部属比较好关系的话，前面正门口暴民在拆你的厂房，后面越南的员工会帮你接应出去。”蔡宇杰教越语，也讲起书上看过孙中山当年曾三度向胡志明筹措经费，彼此关系很好，可说越南与“中华民国”有特殊渊源。
中 华经济研究院台湾东南亚国家协会研究中心主任徐遵慈接受本台访问时总结说，检讨过去二、三十年旧南向政策，不少台商在东南亚失败的原因，是把中国大陆投资 经验复制到东南亚，忽略东南亚各国的政治体制、经济发展程度和法规非常不一样，尤其早期中国大陆强力招商，从中央到地方政府都非常欢迎外资，对台商提供许 多优惠和服务，到东南亚投资就不同了，首先，“中文”不再是最主要的语言。
徐遵慈说：“尤其东南亚的这些国家，这些年来他的民族主义慢慢起来，尤其是他们的宗教、种族有一些特殊禁忌，譬如说我们在很多国家就不适合去批评当地的宗教，或当地的皇室，或当地的政府等，因为有的国家人治色彩还是非常、非常地明显。”
徐遵慈强调，台湾人民享受言论自由跟行动自由非常久了，但是在东南亚国家，言论、行为要小心，尊重当地体制，不要介入政治、宗教活动，以免横生枝节。
自由亚洲电台记者夏小华 台北报道 （责编：黄春梅/吴晶）