著名导演吴宇森执导的《太平轮》电影在两岸同步上映。学者分析,由于进入中国大陆放映,必须先经中国政府审查,为了市场,创作自由度势必受限。
这部耗资二十亿新台币丶聚集亚洲一流卡司的「太平轮」,当初如何选角?吴宇森透露说,最先选定宋慧乔,剧本出来就想请她演富家千金,喜欢她的秀外慧中;欣赏章子怡在《最爱》演爱滋病患者,这次请她演风尘女子,活在地狱般生活,仍追寻理想,有勇气和命运抗争。
至于大陆演员黄晓明,演年轻将军,角色原型是国民党军抗日名将张灵甫。黄晓明坦言压力大,还好有张灵甫作为模演的对象,也看了他的资料,认为和电影故事很像,相信戏会感动很多观众。
饰演夫妻的黄晓明和宋慧乔被问到难忘场景,黄晓明说,宋慧乔片中不要他到码头送别,当出现他站在老婆身后送别的画面,觉得很感动;宋慧乔也说,看到码头送别场面就哭了。
这次和金城武丶黄晓明有对手戏,之前电影《一代宗师》与梁朝伟合作,宋慧乔说,上天给她很大福气,运气非常好,身为韩国演员能和台湾丶中国大陆及香港三大男神演戏,感到荣幸,受到很好影响,也很开心。
台湾观众风靡的金城武,睽违三年终于有新片,依然是被「拷问」的焦点,吴宇森说,金城武不仅喜欢电影人物和故事,也非常想演感情戏,金城武内心感情丰富,且很开心演台湾人,特别是救人的医生,加上有段浪漫跨国爱情,很能打动人心。
电影根据着名的“太平轮沉没事件”改编,一九四九年国共战乱,太平轮自中国上海开往台湾基隆港途中,因超载加上夜间航行未开航行灯等缘故遭撞沈,近千名绅士名流、逃亡难民罹难,被认为是大时代的悲剧,电影刻画三对恋人历 经五十多年跨世纪的爱情故事,场景在中国和台湾两地拍摄。
吴宇森说,不少演员喜欢剧本、自告夺勇说要演出,像台湾老牌演员寇世勋连片酬都不拿,日本知名女演员黑木瞳则连飞机票都自己出。
电影分上下部上映,上部《太平轮:乱世浮生》五日在台上映,二日已先在中国上映,台湾威视电影公关Eason表示,太平轮在中国大陆上演,内容和台湾都一样,未作特别删修。
世新大学广播电视电影学系教授齐隆任接受本台访问时表示,电影要进入中国上映,都须经过中国政府审查,一般不大可能为了要到中国放映而拍两个版本、成本太高,因此多半在开拍前,剧本就要先送审,为了市场考量,创作自由度势必受限。
台湾导演魏德圣监制丶入围六项金马奖的《KANO》,传出因有媚日情结,在中国遭封杀禁播,齐隆任说,等拍好了要再进中国市场就不容易,而就他了解,像有抽烟,或有小三丶小王等外遇第三者的剧情都不能有,中国最近好像还新颁布其他新规定。
(特约记者:夏小华 责编:胡汉强/申铧)