新西兰媒体爆料，一架新西兰航班（Air New Zealand）可能在飞行文件中标注台湾，被中国视为承认台湾独立，在飞往上海途中遭中国拒绝降落而被迫折返。
一架从奥克兰飞往上海的新西兰航班，因未获中国落地许可，飞行四个半小时后，10日半途折返。
新西兰媒体Stuff引述未具名的消息来源指出，这架编号NZ289的新西兰航班的飞行文件，单独标注了“台湾”，被中国认为是承认台湾独立地位。北京方面2018年警告过新西兰航空，要移除文件上这些将“台湾”视为国家的字眼，但显然“有人忘了照做”，此事与日前该航班被中国拒绝降落有关。
不过新西兰反对党领袖则质疑，新西兰航空遭中国拒绝降落相当不寻常，和新西兰与中国之间的紧张关系有关。
新西兰政府2018年底决定禁止中国华为科技公司参与该国5G通讯系统投标，更要求国内通讯厂商拒绝使用华为设备，引起双边政府与媒体的论战。
新西兰总理11日则强调，此航班是因为“管理问题”而返航，事件不会对新西兰和中国的关系产生影响。
新西兰航空公司发言人表示，是该公司不小心将未得中国方面许可与认证的客机，签派担任执飞上海的航程，才导致这场意外，造成众多乘客的不便。
中国外交部发言人华春莹则说，这架飞机由于临时调配不当，未获得目的地落地许可，飞行途中自主决定返航。
在台湾，外交部副发言人欧江安12日在例行记者会上，被问及此案强调，外交部还在查证原因，过去并未听说有航空公司因为台湾名称标注问题，被中国大陆拒绝降落，是否是因为技术性问题折返？详情应由新西兰航空说明。
中国大陆政府因不满蔡英文政府不承认“九二共识”，在2018年4月底去函44家国际航空公司，要求将网页上有关“台湾”的字样更正为“中国台湾”，以符合一中原则。此举曾一度引发国际社会的密切关注和不满。
自由亚洲电台记者夏小华 台北报道 责编: 陈美华/申铧 网编：瑞哲