美国在台协会处长马启思祈愿羊年台美关系更深化

在台湾,美国在台协会(AIT)处长马启思与夫人宋沛莲,入境随俗,在大年夜特别秀了一口流利中文,录制一段一分半钟的影片,向台湾民众贺岁拜年。

马启思说:「大家好,我和沛莲要代表美国在台协会,和美国人民,向台湾的朋友拜个早年。」

宋沛莲说:「我们俩很高兴能连续三年,在这个美丽的宝岛度过农历新年,我们期待在新的羊年,和台湾的朋友,有更多的交流与互动。」

马启思还说:「美国人民和台湾人民之间的双边友谊,持续不断的深化和发展。过去一年来,美台关系在政治、经贸、安全、民间交流各方面,都缔造了丰硕的成果,我们非常珍惜,与台湾社会各界的伙伴关系,我也很荣幸能带领美国在台协会的优秀团队,大家一起为增进美台情谊而努力。」

迎接十二生肖中的「羊年」到来,马启思贤伉俪在影片结尾,也模仿华人文化,挑选与「羊」有关的吉祥话,祝福台湾民众在新的一年,「三阳开泰、扬眉吐气、身体健康、羊年行大运」。

马启思这段影片开头,以充满台湾意象的灯笼、夹脚拖鞋、泡沫红茶、大茶壸、太极、古钱币、寺庙版楼、白海豚、锦鲤、梅兰竹菊、松柏等图案,拼贴成一只英挺的山羊,还印上「2015 HAPPY YEAR OF THE GOAT(羊年快乐)」,以及「羊年如意」字句,设计成一张卡片的形式。

马启思贺年影片,除了有夫妇俩盛装拜年的影像,还穿插台湾地景—台北一零一大楼等照片,以及马启思过去与台湾民间互动的剪影,如到鼎泰丰名店学做包子、参加海边净滩环保活动,以及出席剪彩、演讲、校园参访、夏令营队等活动的照片。

今年元旦,双橡园升旗事件,一度引发台、美、中三方关系紧张,台美之间的信任基础也遭遇考验。有政治分析家认为,马启思主动向台湾民众贺年的动作,是一个具有政治意涵的安排。

(特约记者:夏小华 责编:胡汉强/申铧)