“近悦远来:越南音乐的缤纷世界”音乐会交织台、越传统音乐

在台湾,台湾国乐团配合新南向政策,推出新作“近悦远来:越南音乐的缤纷世界”,期望透过音乐文化的交流互动,扩大台湾与东南亚国家双边的理解认识。

只用一条弦就能弹出近五个八度的音域,左手控制摇杆改变高音,右手同时以拨片奏出实音与泛音,音色柔美动听,这是越南的传统乐器“匏琴”,将在越南三位大师与台湾国乐团与共同携手的“近悦远来:越南音乐的缤纷世界”音乐会演出。

台湾国乐团团长刘丽贞指出:"这一场音乐会其实是台湾国乐团非常非常特别的一场音乐会,台湾国乐团过去我们几年来希望坚持的是以台湾为素材,用国乐来诉说台湾的故事,但是一个文化的流传不能够没有交流。"
这场音乐会演出的"才子乐"是十九世纪末、廿世纪初在南越逐渐形成的乐种,由于是工作之余的娱乐活动,因此能生动反映出当地居民的情感与生活状态。

担任音乐会策划的台北艺术大学王世荣教授表示:“透过越南民间艺人他们现在学习、跟他们所呈现的音乐的状态,刚各位听到的,他们全都是部份、几乎百分之八十在即兴的状态里面,那种感觉就是真正让音乐活化于内心,而且『才子乐』就是真正融于人民的生活中。”

这次也特别邀请任职于河内音乐学院的范氏慧教授弹奏越南琵琶,她是越南“歌筹(以传统的越南诗体作为歌词)”著名的演唱者与保存者。

越南河内音乐学院教授范氏慧说:“越南琵琶一开始都是在宫殿里面使用,后来阮朝结束后才传入民间。现在越南琵琶已经列入联合国『非物质文化遗产』,民间普遍都在弹奏。”

刘丽贞还说,希望透过台越音乐交流发现不同地域音乐文化的相似性与特殊性,体会文化多样性的丰富面貌。

自由亚洲电台特约记者:苗秋菊 台北报导 (责编:黄春梅/何平)