香港TVB电视台2月22日对频道及节目进行大革新，高清翡翠台黄金时间以普通话节目为主，并在中午及傍晚播放大陆电视剧，引发民众反弹，被指改革成为大陆电视台。有市民认为，香港在北京的压制下正逐渐失去本土文化。
香港TVB的数码频道由2月22日正式开始新的安排，其中“高清翡翠台”改名为“J5”，虽然TVB的网站称，“J5”是“一条财富及知识并重的全新频道，播放自制财经资讯节目，及外购纪录片、剧集、电影及“综艺节目”。但记者在网上查看节目时间表时发现，晚上8时半的黄金时段，会接连播放《普通话新闻报道》、《普通话财经报道》、《普通话天气报告》及《普通话新闻档案》。到9时15分就会播放《发现大丝路》及《画中国》。此外，在中午及下午股市收市后，则会播放两套普通话的大陆电视剧《神雕侠侣》及《建元风云》。
香港《明报》引述无线企业传讯部副总监曾醒明称，将来希望可以加强普通话新闻的服务，因为香港同两岸四地的接触愈来愈多，来自内地、台湾等地的朋友未必听得懂广东话新闻。
对此，前香港理工大学生会会长及学联代表会主席陈文煇接受本台采访时称，“高清翡翠台”变成了“普通话台”，对于大部分香港年轻人来说没有太大意义：
“我们现在已经不会看这些电视了，基本上已经没有什么香港的年轻人会看TVB那些传统的电视台，我们全部都去看脸书或者是YouTube那一些频道，而不是看TVB，因为我们觉得TVB不好看。我们叫TVB做CCTVB，因为它就像是被政府统战了，所以我们已经不会看了。我们做了很多事情去希望保留香港的本土文化，但是你可以见到，无论是政府还是很传统的例如TVB那一些，它也很想把香港的传统文化去赤化。”
这一变动也引发香港民众不满，纷纷在网络上留言。有网民称，全日有6个小时是普通话节目，真以为自己在看中央电视台。也有网民称，香港在北京的压制下正逐渐失去本土文化。
近年来，有关“香港大陆化”的事件格外令人关注，香港教育局去年12月推出的《更新中国语文教育学习领域课程（小一至中六）咨询简介》文件，至今年2月15日谘询期结束，文件强调“学普通话”、“学简体字”，甚至扬言“继续以校本方式推动普教中”，引起社会回响甚大，包括学民思潮、普教中学生关注组、港语学在内的多个民间团体，在谘询最后一日前往教育局请愿，抗议教育局推广简体字的一系列令香港进一步大陆化的举动。虽然教育局一再澄清有关“简化字”问题，但仍未能消除人们有关“政治干预教育”的疑虑。
曾经发函要求教育局慎重考虑及向大众清楚解释“简化字”问题的立法会教育界议员叶建源告诉本台，官方想用各种办法普及普通话，但民众对于普通话进入生活还是有一定的抵触情绪：
“我相信在香港普通话跟广东话应该是平行的，这样的情况下面，如果有一个新的频道用来播放普通话的节目，我觉得并不是一个很严重的问题。主要是广东话播放有没有足够的频道，有没有足够的时间和节目，如果是两者并行的话，我觉得这不是很大的问题。现在香港人对普通话还是有隔膜，不一定会很受欢迎。而且我觉得这不仅仅是语言的问题，主要是这个节目的质量，还有它跟香港市民的口味能否对得准”。
（特约记者：忻霖；责编：石山/寇天力）