旧金山华人义工向临终病人提供安宁护疗服务(组图)

美国旧金山有一批华人义工,从事向濒临死亡的病人提供安宁护疗服务。近日他们制作了一部影片,介绍他们的服务,如何使得病人在没有或者减少痛苦的状态下,走完生命的最后一程。 自由亚洲电台特约记者CK从旧金山发來的报道

这部影片名叫《关爱生命——认识安宁疗护》,是由旧金山一个名叫“美华爱心关怀联盟”的义工组织制作。这个义工组织专门向濒临死亡的华裔病人提供身、心、灵方面的关怀服务,让病人在没有或者减少痛苦的状态下,走完生命的最后一程。影片的主题正如这句旁白所说:“我们的团队始终会有人陪伴您,面对未知的世界,这就是安宁疗护的意义。”

临终安宁疗护,在美国的主流社会很普遍,全美国有41%的死亡人口是在临终安宁疗护下走完人生,但忌讳谈论死亡的华人,却只有1%的死亡人口接受临终安宁疗护。参加影片制作的华人义工、护士赵菠倩说:“我们看到很多华人在面对生命末期的时候,有很多的挣扎,因为没有这方面的资讯给他们,还有华人传统文化对死亡话题的禁忌,所以他们身、心、灵上受到很多煎熬和痛苦。”

m1117-ckp1.jpg
图片: 安宁护疗义工为临终病人提供服务。 (记者CK提供)

这部长达45分钟的影片,详尽地介绍了当所有的医疗措施都无法挽回一个人的生命时,病人和病人的家属还可以有另一个选择:接受安宁疗护服务。“美华慈心关怀联盟”执行长陈明慧说:“这个时候我们可以做的服务,就是让他了解他人生的路,要怎么样去计划,要怎么样过好它,我们有一个团队来帮助他。”

“美华慈心关怀联盟”由一百多位华人义工组成,这支队伍还在壮大中。他们的服务也曾叫做“喘息服务”,就是将日夜守护在亲人病床前的家人替换下来,让他们有一个喘息的时间。这支队伍是旧金山所有华人义工中最值得敬佩的一群。

影片《关爱生命——认识安宁疗护》已在网上播放。影片的制作者希望多一些中文网站能够连接,让更多的华人了解充满了崇高人性关怀的临终安宁疗护服务。

以上是自由亚洲电台特约记者CK的报道。