缅甸政府军与“果敢民族民主同盟军”的战事持续进行。大量的平民为了躲避战祸逃往外地，两位在果敢战事爆发之后从老街逃到腊戍的民众，接受了本台访问，谈他们亲历战事的经验。
缅甸政府军与“果敢民族民主同盟军”的战事使得大量的平民为了躲避战祸逃往外地。缅甸北部的大城腊戍是距离战区最近的主要城市，这一段时间也收容了大量的难民。
缅甸政府开辟了两个难民安置点：一个在曼素大佛寺，另一个是腊戍第一中学。前者收容从缅甸各地到果敢打工的工人，后者是从果敢撤出的公务员、教师等等。
记者周五走访了两处难民安置点，发现还有一部分难民仍然居住在这里。在大佛寺，难民们就住在简陋的棚户里；在腊戍第一中学，难民则居住在教室里，至少免去餐风露宿之苦。
记者访问了两位亲身经历战争，从老街逃出的果敢民众。其中一位是现年十六岁的杨先生。在战争爆发前，他在果敢赌场做发牌员。他说，听到战争爆发时，他正在赌场上班。一时之间所有人都丢下工作，领完工资之后各自逃难。
杨先生说他知道以往果敢战乱不断，但自己碰上还是第一次。
记者问:这是你第一次碰到战争?
杨先生: 对。
记者:能不能说说逃难时的心情?
杨先生:逃的时候很着急。自己以往从来没有碰到过(战争)。第一次碰到,感觉很紧张。不知道他们要打到什么时候,也不知道自己能不能再回到腊戍。
杨先生说，和自己比较熟的同事、朋友们大多逃往中国边界的南伞 地区。自己和他们完全失去了联络。之后，看来有很长一段时间不可能回老街工作，因此他应该会留在腊戍，重新把初中读完。
和第一次经历战争的杨先生不同，现年超过七十岁的李老伯经历了果敢近数十年来多次大小内战。他曾经是反抗军领袖彭家声的部下，但二零零九年彭家声被逐出果敢后，他决定回归田园，不再跟随彭家声。这一次战事一发生，他就当机立断离开老街地区，从中国境内辗转回到腊戍老家避难。
被问道这场战争对平民百姓的影响，李老伯直白地回答：“影响大了，一打仗要死人，要消耗人力，对双方都没有好处。两边都要消耗人力、物力、财力。就是要和平才好啦。”
李老伯说，这场战争对生产活动造成严重的破坏。例如果敢是甘蔗的重要产地，产品绝大多数运往云南糖厂制糖，此刻正是收成的时候。但缅甸政府军进入果敢地区之后，一把火就把大片大片的甘蔗园给烧了，理由是那里头可能藏着反抗军战士。
李老伯批评，这种想法真笨，甘蔗田烧了，士兵难道不会躲到树林里去吗？但多少老百姓一年的生计都在这些甘蔗上头，现在一年的生计全数落了空，中国的糖厂也被迫停工了。
李老伯也说，在一般百姓的印象梩，缅甸政府军的纪律的确不好。例如一部分士兵进入店家、商场，名为搜查，实际上就是抢东西。
李老伯说他也知道有一位在老街开铁器店的中国商人，在战争发生之初因为不肯让搜查的士兵进门，还大声喝斥了士兵几句，结果硬生生被一枪打死。直到李老伯逃走时，还没有人敢去收尸。至于打死了中国人该怎么向中国政府交待，也不会有人在意。
目前战事陷入了胶着，政府军控制了老街。李老伯说，目前已经传出政府希望老百姓回去，但老百姓根本不敢回去。
记者：李潼 责编：胡汉强/马平