脱北者是指非法逃离国外的朝鲜人，由于地理位置的原因，他们大都先逃离到中国，辗转前往韩国定居，然后获得韩国国籍。曾经逃离朝鲜，在韩国获得国籍之后，重又回到朝鲜，然后重又逃回中国的一家三口，成为了考量中韩关系和中朝关系的一个个案。
目前约有2.5万脱北者定居韩国，其中有一小部分人因生活不适应或种种理由重又返回朝鲜。在其中又有一部分人重又逃离朝鲜。金光浩夫妻于2009年逃离朝鲜，在韩国生了一个千金，今年1月返回朝鲜，再于7月逃回中国。
目前来说，这是唯一的重返朝鲜后再次逃离的个案。
今年7月逃离朝鲜时，金光浩夫妻带上了他们小姨子夫妻，一共5个人一起越过中朝边境，在延边受到韩国民间团体的保护，但很快就遭到了当地公安的逮捕。
由于这一重返和再逃离的个案涉及到韩朝两国的声誉，双方都通过外交渠道要求中国遣返该5个人。这对中国来说，可谓是左右为难。
先从金光浩一家三口来说，他们都是朝鲜人，又同时都拥有韩国护照，所以韩国和朝鲜都在要求遣返的情况下，若答应任何一方，会很当然地影响到与另一方的外交关系。
在经过一段时间的沉淀，传媒忙于其他报道之后，首尔方面的消息说，中国已决定将金光浩一家三口遣返到韩国，而小姨子夫妻则将被送回朝鲜。
对于被认为是考验外交智慧的个案，中国似乎作出了两面都讨好，韩朝都不得罪的决定。韩国世界朝鲜研究中心代表安赞逸说（录音），他说：“从中国的立场来说，不能不考虑对韩国和对朝鲜的立场，所以最终决定将金光浩一家送回韩国，小姨子遣返回朝鲜。”
首尔方面上月传出的另一消息说，金光浩一家三口目前已返回首尔，但是韩国外交部对此拒绝做答复，由此更提升了上述消息的可信度。
首尔的专家认为，今年初，朝鲜进行第3次核试验之后，中朝关系比以往出现明显的疏远。另外，对于中国人刘强在日本靖国神社纵火，向日本驻韩大使馆投掷火焰瓶的事件，韩国法院决定释放，返回中国，由此进一步增进了中韩之间的友谊。
2次从朝鲜逃亡，1次逃离韩国，曾被中国公安逮捕的金光浩一家三口，是否已经安全地回到韩国，还有待核实。但是，从韩国外交部低调回应来看，事实的可能性很大。另一方面，中韩关系也比中朝关系最近显得越来越密切。
以上是自由亚洲电台驻韩国特约记者刘水的报道。