俄罗斯赤塔市在庆祝“城市日”的大型活动中播放多首中国歌曲,引起很多当地俄罗斯人的不满。
俄罗斯“赤塔门户网站”5月30日报道,在29日的赤塔“城市日”庆祝活动结束后,很多当地俄罗斯人对当天庆祝活动的高潮:闭幕式放烟花环节时播放中国歌曲表示不满。
据目击者提供的录像显示,在一天庆祝活动结束时,最精彩的夜间燃放烟花时,赤塔城市日活动主办方先播放了4首中文歌曲,之后才是俄罗斯古典音乐。其中一首是“我爱满洲里”。很多现场俄罗斯人一时发懵,听不懂这些歌曲,东张西望,同时表达了不满。一些人因为听出了“满洲里”几个中文字,所以猜测播放的是满洲里市歌。
对于当地民众的强烈反应,赤塔市政府在30日对俄媒体解释说:满洲里根本没有市歌,只是其中一首是“我爱满洲里”。
赤塔市政府文化委员会主席尼古拉•沃尔科夫对俄新社解释说,赤塔市政府在计划举办城市日的庆祝活动时,缺少最后放烟火的资金,而俄中边境对面的满洲里市政府向我们赠送了燃放的烟火。这些烟火燃放时都有歌曲音乐伴奏,所以就出现了中国歌曲,这也没有什么错。
据沃尔科夫透露,赤塔市这两天还确实举办了“满洲里日”的庆祝活动,在开幕式上播放的是中国国歌和俄罗斯国歌,赤塔市和中国满洲里市是友好城市,双方就此曾签订相关协议。
对于赤塔城市日庆祝活动上播放:“我爱满洲里”中文歌曲,一些俄罗斯网友更是不放过调侃的机会。一位网友留言称:“俄中边境线什么时候被改变得?怎么没人提前通知我?”;“什么情况?赶紧回家收拾收拾学中文吧”;还有俄网友留言引用俄总理梅德韦杰夫近日回答一位追问退休金问题的老妇人时的名句称:“没有钱,但你们挺住!…结果被中国挺进了赤塔”…….
以上是由自由亚洲电台特约记者刘新宇为您报道。