美国首都华盛顿举行奥巴马总统连任就职仪式(组图)

1月21日,美国总统贝拉克•奥巴马的公开连任就职仪式在首都华盛顿举行。奥巴马总统在就职演说中强调美国价值理念、发展经济以及平等民权。

图片:美国总统奥巴马于1月21日中午时分在美国首席大法官约翰·罗伯茨(John G. Roberts Jr.)面前宣誓就职。(法新社)
图片:美国总统奥巴马于1月21日中午时分在美国首席大法官约翰·罗伯茨(John G. Roberts Jr.)面前宣誓就职。(法新社)

星期一当天的气温虽略有寒意,但还是吸引了数十万民众从四面发放涌入首都华盛顿。当地公共交通系统也全天保持高峰时段的标准,开足马力接送旅客,欢庆这一具有历史意义的节日。

奥巴马总统连任就职仪式从美国东部时间早上9点开始。在海军陆战队的军乐声中,各州级行政首脑及国会议员首先就座。上午11点,美国第39任总统吉米•卡特夫妇、美国第42任总统比尔•克林顿夫妇、第一夫人米歇尔•奥巴马、副总统约瑟夫•拜登相继入场。

根据美国宪法规定,总统任期的正式开始日期为当年1月20号,但如果这一天恰逢星期天,公开的就职典礼将被安排到周一举行。奥巴马总统周日在白宫举行的仪式上,已经正式宣誓连任。

据美国之音报道,奥巴马总统周日在白宫举行的宣誓仪式是由美国最高法院首席大法官罗伯茨主持。出席仪式的包括了第一夫人米歇尔、两位女儿及为数不多的几位记者。当天同一时间,副总统拜登也在副总统官邸宣誓就职,美国最高法院拉丁裔女性大法官索托马约尔负责主持了宣誓仪式。奥巴马总统和拜登副总统随后前往阿灵顿公墓,为捐躯的将士敬献了花圈。

图片:1月21日来自全美和世界各地的60万人聚集在美国首都华盛顿纪念碑前的国家大草坪,参加奥巴马总统的第二任期就职典礼。这是奥巴马作为美国第44任总统的就职仪式。当日也正好与美国马丁路德金日重合。 (法新社)
图片:1月21日来自全美和世界各地的60万人聚集在美国首都华盛顿纪念碑前的国家大草坪,参加奥巴马总统的第二任期就职典礼。这是奥巴马作为美国第44任总统的就职仪式。当日也正好与美国马丁路德金日重合。 (法新社)

星期一的奥巴马总统连任就职仪式正是美国民权领袖马丁•路德•金博士的联邦纪念节日。上午11点25分,奥巴马总统进入就职典礼现场。在祷告及唱诗仪式后,副总统拜登首先在美国最高法院大法官索托马约尔主持下,公开宣誓就职连任。

11点52分,奥巴马总统将左手按放在林肯总统及马丁•路德•金博士使用过的两本《圣经》上宣誓。

美国海军陆战队乐队随后奏响了《向元首致敬》并鸣放21响礼炮。

在奥巴马总统发表的连任就职演说中,他首先强调了美国建国价值理念的重要:

“每一次我们选举一位总统就职,更多的民众都目睹到我们对宪法的坚守、对民主的承诺。将这个民族凝聚在一起的不是我们的肤色、宗教信仰或姓名的来源地,而使我们与众不同、使我们成为美国人的,正是两个世纪前独立宣言中所宣示的精神。我们相信,人生来平等。”

奥巴马总统强调,虽然自由是上帝的礼物,但人类必须自身加以争取,不能使之成为皇权或少数利益集团的特权。而新时代的使命,就是要把对人类追求自身幸福的基本权利与现实相结合。

奥巴马总统还在演讲中强调振兴经济,发展教育、交通和新能源建设,并强化社会保障,在同工同酬、同性恋权益及移民问题上,秉持更为公平的政策。

奥巴马总统的演讲还提到在他新一任期内中,发展美国在国际社会中的地位:

“我们将通过强化国防以及法制来保护国民和我们的价值观。我们致力于与其他国家和平化解分歧,并不是顾虑可能面临的险境,而是因为冲突往往会造成分歧与恐惧升级。在世界各个角落中,美国始终是强有力联盟的基石。我们将继续作为一个强大、和平的国家,秉持应对海外危机的义务和能力,支持从亚洲到非洲、从美洲到中东的民主事业。”

奥巴马总统的连任就职仪式当天中午结束后,约200名嘉宾应邀在国会大厦内与奥巴马夫妇共进午餐。

按照惯例,奥巴马夫妇与拜登夫妇随后沿宾夕法尼亚大道,经由美国国会前往白宫的总统就职游行,也是当天就职仪式中的热闹看点之一。

以上是自由亚洲电台记者何平的采访报道。