布雷根茨艺术节将展出袖珍中国长城歌剧舞台

在欧洲最美丽的湖光山色中,最著名的布雷根茨艺术节,正在为歌剧图兰朵的上演修建一段四层楼高的中国长城。

由于交通和电讯业的发展,世界的交流和缩小最近三十年一直在以惊人的速度进行。过去远在天边的中国,近年来不仅在经济上,而且当代文化和传统文化通过各种渠道迅速地进入欧洲。记者获悉,德国南部,阿尔卑斯山麓下,瑞士、奥地利和德国三国围绕的博登湖中,在奥地利一侧的布雷根茨,正在兴建一个袖珍的中国城。这座中国城楼矗立在湖中,是作为欧洲最具盛名的布雷根茨文化节上演的歌剧,普契尼的“图兰朵”的舞台及背景而建筑的。为此,这个正在进行的工作已经引起了欧洲文化节,旅游界、媒体的巨大兴趣。

关于这段长城,负责建筑的胡利盖尔介绍说,这座城楼有二十五米,四层楼高,这是布雷根茨文化节的歌剧舞台,距离岸边也是二十五米。这是世界上最大的水上舞台。城墙上是宽阔的台阶,观众在岸边看不到。尽管二月的天气很冷,并且经常下雪,但是建筑很顺利,大约三月底会完工。整个舞台工作必须在六月完工。

关于这个艺术节,负责整个技术方面工作的阿方斯介绍说,这个艺术节的舞台建筑外观每两年一换,上次是以莫扎特的《魔笛》为基础。因为图兰朵是发生在中国的故事,所以这次舞台是一个袖珍中国。伴随这个中国城池建筑,我们还在柏林定制了很多如同中国西安出土的中国兵马俑士兵。这些兵马俑士兵比真人还要高大,并且相貌有些西方化。这些是古代的作品,已经没有了版权问题,演出后我们肯定会送给中国展览。

据记者了解,今年的艺术节将在七月二十二号到八月二十三号举行。这个袖珍的中国城舞台将会保持两年。岸边有四千四百个观众座位。在演出的时候,湖面的微波、清风,对岸林道镇上的灯光,朦胧中的山色、星空,让观众不知道是在人间何处。艺术节的发言人说,为了这个中国特色的舞台和图兰朵的演出,大约要话费六百万欧元。他们不仅希望吸引更多的德国、奥地利和瑞士的游客和爱好者,而且特别热烈欢迎中国的游客到欧洲来参加这个文化盛会。

特约记者:天溢 责编:申铧