全书多达96万字的《南加华人30年史话》在洛杉矶举行新书发布会,这一本书结合图片和文字,记录1980年到2010年华人在美生活和事业成就。代表大陆旅美社团参与编辑的马大维,对洛杉矶华人在海外声援中国民运的事迹没有编入书中表示可惜,直说这是新书面世最大缺憾。
历时四年才完成采访编写的《光大传承:南加华人30年史话》,以3000多位华人异乡拼搏经历、1300页和96万字篇幅,记录华裔新移民在美圆梦成就自我的生活点滴。
领头发起编写史话的陈十美表示:“这本书虽近百万字,若要说尽在美华人长达半世纪的历史仍觉不足,这本书只是开卷版,希望新书面世广获各界反馈,让我们有能力再以历史纵向视角记录华人史,为华人留下系列丛书。”
本书主编陈十美尤其感谢来自中港台和东南亚华裔移民,踊跃提供个人成就和家族迁徙历经30年的故事,从中体现华裔人口在美国南加州地区分布现况、海外传承中华文化、保存汉语教育,以及侨社运作和在美参政、维权发展。
陈十美说:“书中还是有错落之处,期盼大家看过书之后把错误告诉我们,编委在出版电子版之前再行校正勘误,以更完整和更完美的史料面世。”
编委之一马大维表示:“1980年到2010年期间,正是在美华人打破限制个人生涯发展的'天花板',直上云霄的关键时期,这一本书回看华人从早期来美从是铁路工、在餐馆和洗衣铺打零工,经过多年努力,今日已见美籍华裔被派往中国担任驻华大使,这三十年值得我们大书特书。在美华人走过三十年,社会地位从早期的最低点走到今日最高点,我认为,在美国多元族裔之中,华人的成就不亚于其他任何族裔。”
《光大传承:南加华人30年史话》全书依不同主题分成17章编写, 翻开厚重书页,新移民如何挥别百年前华工血泪,自1980年代在南加社区和专业领域逐渐走向跨世纪成就高峰。但是,代表大陆侨团参与本书编辑工作的马大维,对书里只字未提华裔移民自1989年开始在海外声援中国民主事业种种事迹深表遗憾。
马大维指出:“我向编委提出这问题,编委群没有勇气将这段历史纳入,我很坚持,因为这是华人在海外最重要的一个里程碑,我们应该为远在家乡的亲人争取民主自由,虽然我们人不在大陆,但是,我们可以不顾亲人吗?可以不同情他们吗?你不想要帮助他们吗?海外华人的这段历史不容抹煞,只是我无法说服编委们。”
马大维视海外响应中国民运历程未能纳入本书为最大缺憾,对编委群虽不忍苛责,言谈间已见情绪。他已着手整理相关材料,尝试通过其他渠道以保留海外华人心系中国民主进程事迹。
他表示:“华人没有勇气去做这样的事情,我觉得是这本书最大缺点,很可惜。加州大学洛杉矶分校(UCLA)已经和我联系,要将我手中所有和海外民运有关的文献资料纳入校内东亚图书馆,这也是一个补偿的机会。虽然我提供的史料仅是历史一角,并非全面,至少我在海外曾参加了中国民主运动,应该可为史话未能纳入海外民运略做补偿。”
以上是自由亚洲电台记者萧融在洛杉矶报导