南京访民唱红歌劳教一年 北京上访村被层层包围(图)

南京一位女访民姚玉玲因在北京唱“红歌”,上周三被地方当局处以“劳动教养”一年,她的妹妹周三表示,姐姐拒绝在劳教处罚通知书上签字,指当局此举是为了阻止上访。此外,北京上访村吕村已被层层包围及设卡,访民不足一百人,比以往减少二十倍。

0:00 / 0:00

住在雨花区的访民姚玉玲8月中旬因在监察部上访时唱红歌,被南京当局处以劳动教养。她的妹妹姚秀梅星期三告诉记者,上周从当地派出所接到姐姐被劳教一年的口头通知:"是一年,我们南京市南湖派出所9月26号通知我,说是南京是劳教委员会对姚玉玲处以劳动教养一年,通知书不给我们,我们跟他要,他不给"。
记者:有没有解释?
回答:他就讲"不给",而且他叫我姐姐签字,我姐姐没签,他叫我签,我说,我们不可能签。

公安口头通知劳教

她说,公安指姚玉玲8月16至17日在北京广安门监察部门口带领一批访民喊口号及唱红歌:“监察部门口有几十个人,就说姚玉玲拿着话筒跟几十个人喊口号,说几十人都是我姐姐叫来的,我说我姐姐不可能喊,他说你姐姐唱的几首歌,有共产党亲、还有什么黄土高坡”。

威胁再上访还判

她质疑公安当时为何不抓,却在姐姐回到南京后才抓人,认为姚玉玲被劳教的关键原因是长期上访:"因为他们不喜欢我姐姐上访,不让她上访。因为我姐姐问题,没有人帮她解决, 他们对我姐姐也定不了罪,把她就抓起来(劳教)了"。
记者:你们会不会就此提出行政复议或者请律师?
回答:愿意,我们愿意,但是我们不懂。

姚秀梅称,公安更威胁说,如果放出来再上访,还会关押:“我姐姐被他们抓了很多次了,年三十晚上,把我姐姐抓到派出所,将她两只手铐到后背,看他们公安吃饭。(还警告我),你姐姐出来上访再关,判你几次,看你还跑,南湖派出所公开这么讲”。

据六四天网消息称,姚玉玲因房屋纠纷问题而上访多年,现已经成为在京访民聚会唱“红歌”的带头人,时常在北京南站地区组织大批访民合唱《东方红》、《北京的金山上》、《青藏高原》等红色歌曲,深受各地在京访民喜爱。天网认为,以唱“红歌”方式自由表达,是民众的基本人权,任何组织和个人均无权以任何理由动用国家机器,阻止民众表达心声。

上访村犹如空城

此外,北京当局为了加强11召开的中共“十八大”维稳,已将访民集中的吕村封锁。目前还在吕村的四川访民李兴忠周三对记者说,访民最多时达两千人,而现在:“现在只有百把人了,他们现在把吕村两个门关了,不让你进出,好多人搬到西营去了,今天早晨湖北的又来抓尹旭安,没有抓到,来人我们就上山。我们进村时从山上下来,没敢走那两个门”。

而他提供的吕村当天图片显示,村周围被高度一米五左右绿色铁网围住,村内冷冷清清,偶然见到一位访民坐在门口,全村犹如空村。

以上是自由亚洲电台特约记者乔龙的采访报道。