裘派名净邓沐玮访洛杉矶 促华人携手传承京剧(组图,视频)

美西地区京剧爱好者的年度盛事“京华荟萃”活动,请到京剧裘派名净邓沐玮亲访洛杉矶,邓沐玮与票友同台交流献艺,也期许海外华人协助推广京剧复兴,让京剧艺术永续。自由亚洲电台记者萧融洛杉矶报道

下载视频文件Opens in new window ]

为海外华人熟悉的裘派名净,天津剧院当家花脸邓沐玮,应“大洛杉矶京剧票友联谊会”邀请,成为“京华荟萃”年度活动指导嘉宾。邓沐玮表示:“ 来到美国发现海外有非常多的人喜欢京剧,华人离开祖国长住海外,心里还是装着中国文化,不管是大陆来的,或是台湾来的,都怀有共同的心愿。”

邓沐玮在新闻发布会上随兴献艺,赢得满堂喝采的同时,对京剧艺术能否永续传承却透露些许叹息,但也乐观期待。他说:“京剧在文化大革命时期出现断层,很多年轻人对京剧存有心理障碍,一听到传统文化就觉得有压力,直说听不懂。但是,我们到大学演出时,很多年轻人发现京剧原来是这么的好,都看得懂,所以,关键是宣传的问题。”

邓沐玮进一步说明,年轻世代对京剧的喜好程度,攸关传统戏曲能否传承下去,他指出:“现在(在中国大陆)有很多年轻人正逐步地认识京剧,我有信心京剧不会灭亡,就像我们在天津看到网上有很多粉丝,其中很多是年轻人,京剧的未来应该在年轻人身上。”

邀请邓沐玮前来指导的田文仲表示,洛杉矶侨界至少有五个定期聚会票戏的京剧社团,他说:“海外票友演艺水平一流,不输给内行,因为票友出自兴趣而学戏,自己先具备了条件,所以都很讲究,很多票友的演艺水平超过内行演员。”

洛杉矶知名票友苗丰淞则说,中国传统戏曲传承或保存,在海峡两岸都遭遇断层危机,唯有加大力度培养年轻戏迷,尽可能全本演出经典剧目,才能拉近和观众的距离。苗丰淞说:“京剧为什么没落?我的看法是过去忽略了培养新观众,多数演出都只挑选一段‘折子戏’,而非整出全本,比如常见的《黄金台》,《女起解》和《捉放》,这些折子戏没有头尾,(除了老戏迷)让人看不懂.为什么我们喜欢京剧?那是因为小时候跟着父母去看连台本戏,有故事感,令我们喜欢看,一旦只演折子戏,年轻人看不懂,慢慢的不再接触,台下就不会有观众。京剧也是‘商品’,没有观众就没有市场,京剧只能自生自灭。”

以上是自由亚洲电台记者萧融发自洛杉矶的报道。