日本外相前原诚司与美国国务卿希拉里•克林顿28号在夏威夷举行了会谈。
双方之后在联合记者会上就中国稀土出口问题一致认为，应寻求稀土供应源的多元化。
希拉里明确表示尖阁诸岛（中国名:钓鱼岛），属于规定美国对日防卫义务的《日美安保条约》第5条的适用对象。
双方在会谈中可能就强化日美同盟，以及冲绳美军普天间机场搬迁至名护市边野古地区的方针进行了确认。
两国外相一致认为，日美同盟并不停留于双边关系，同时也是维护亚太地区繁荣与稳定的重要基石。
双方再次确认，日美两国今后将在安全与经济等广泛领域进一步加强合作，双方还就如何应对中国的问题交换了意见。
克林顿重申，尖阁诸岛在《日美安保条约》第五条规定的美国协防日本义务的适用范围之内。
前原就此表示：“尖阁诸岛是日本的固有领土，我们必须以自己的力量进行保卫。美国的立场使我们很受鼓舞。日本与中国是邻国，经济依存关系十分密切。我们希望从大局出发，与中国发展战略互惠关系。”
另外，就中国多方限制占全球产量90%以上的稀土对日出口的问题，克林顿表示：“稀土是重要资源，如果只依靠一个供应源，发生灾害等问题时会停止供给。世界各国应该追求更多的稀土供应源。”
对此，前原表示：“日本仅仅依靠中国的稀土并非善策。我们希望与美国协调合作，开展多方位的资源外交。”
双方就日美两国联手合作，多方确保稀土稳定供应达成了共识。
首相菅直人28号傍晚乘坐政府专机启程前往越南首都河内，出席东盟系列首脑峰会。
鉴于日中关系因发生撞船事件和反日游行等影响而出现波折，两国正在就菅直人首相与温家宝总理举行会谈展开调整。
菅直人28号就日中首脑会谈表示：“我在亚欧峰会上与温家宝总理进行了交谈。在此基础上，我们希望双方能够互相努力，通过本次会谈将日中关系拉回到深化战略互惠关系的出发点上来。”
以上是自由亚洲电台特约记者南洲发自日本东京的报道。