在新疆维吾尔自治区巴里坤自治县，一名哈萨克族男子被警方扣押，9月1日在公安局死亡。有当地哈萨克族人说，死者吾米尔杂克.玛汗，因到公安局查询两个兄弟被羁押情况，而被警察殴打致死。警方交还遗体时称“不是故意打死的”，并不许死者家人及村民透露真相。当地警方对本台否认有人在公安局内被打死。
9月1日新疆古尔邦节当天，哈密地区巴里坤哈萨克自治县公安局发生命案。一位36岁哈萨克族男子吾米尔杂克.玛汗 （音）9月1日到县公安局，查询被公安抓捕的二弟胡安.玛汗和三弟对散.玛汗下落，结果被公安羁押，后在公安局内遭围殴死亡。
据该县一位知情的哈萨克族人9月8日对自由亚洲电台用哈萨克语证实，吾米尔杂克死在公安局内：
“人在公安局被打死了”。
本台记者8日致电巴里坤公安局查询，公安否认在公安局发生打人致死案。
记者：听说9月1日有一个哈萨克族人，在公安局被打死？
公安：你是哪一个部门的？
记者：是记者，想问一下。
公安：没有这样的事情，没有。
一位哈萨克族人士对记者说，死者吾米尔杂克.玛汗家住该县萨尔乔克乡，他的三弟对散.玛汗（音）被公安以酒后驾驶为由抓捕，其二弟胡安.玛汗（音）前往公安局查询也被抓，于是亲自前往公安局交涉。
另一位哈萨克族人对记者说：
“听说，他的两个兄弟被公安局抓走了。他的弟弟先去的，他的二弟去了，又被抓去。老大（吾米尔杂克.玛汗）去了，被公安抓进去打死了以后，（把尸体）送到他们家里去。说不是故意打死的，把他的尸体拉回来，直接埋掉了”。
该名哈萨克人说，死者家属接到公安警告，称不得对外透露相关消息。目前，村民都在议论此事，但家属因受到压力，对吾米尔杂克的死因三缄其口。
一位试图前往当地了解情况的哈萨克人对记者说：
“现在他们当地整个乡的人都受到恐吓，不得对外传播消息。外地人一进入，就引起人注意”。
本台记者致电乡镇府，但无人接听。
（特约记者：乔龙 责编：石山/嘉華 网编：瑞哲）