天涯社区发起的“寻找2010年十大网络流行语”网民投票活动日前宣告结束，“我爸是李刚”以11593的高票成为今年网络最红流行语，而在年度十大网络事件中，李启铭撞人事件位居榜首。另一个网民参与度较高的猫扑论坛，2010年十大网络热词年度盘点的调查正在进行中，直到星期五为止，“我爸是李刚”以近6000票位居榜首。中国的网络热点话语不仅在中国家喻户晓，甚至国际媒体也十分关注。纽约时报头条也刊登过“China's Bitter Joke: My Father is Ligang”（中国的冷笑话:我爸是李刚）。
其他入选的天涯2010年十大网络流行语还包括“神马都是浮云”，“给力”，“你懂的”、“做了一个非常艰难的决定”、“鸭梨很大”、“没有强拆就没有新中国”、“蒜你狠、豆你玩系列”、“我只为领导服务”和“我勒个去”等等。
这些流行语都反映了时下中国社会关注的问题，例如“我只为领导服务”就是从成都交警对公众询问的态度中反映出社会的特权问题，“蒜你狠、豆你玩系列”反映了中国日益严重的通货膨胀问题和官方对价格的操纵措施。还有一些是网民对社会的反应，例如“神马都是浮云”，就经常用在那些风云变幻的社会热点问题上，反映了社会变化的速度之快，或者公众注意力不断的转移；而“给力”则反映了网民对一些公民行动或创造力的强烈肯定；“你懂的”则经常被网民用来表达那些敏感事件，很多人会说出一些事实，然后用“你懂的”来提醒大家思考。
网友游豫平对此表示，“大多是比较反映社会上不公平的事情，像‘我爸是李刚’这么荒谬的事情，那些用人性看来不可思议的事情才把他们推到了舆论的制高点，‘给力’这类词我们同学之间都会偶尔讲一讲”。
类似的评选在网络上并不少见，也成为网友们极力发挥创造力刻画当下中国的一种自发活动。网友二可器连续六年在个人博客上发表整理“年度雷人语录”，专门记录当年最令公众惊诧也最令人深思的社会言论，而且大部分可能出自官员或御用学者之口。他在最新的博客文章中发布了“2010年雷人语录”，收录了五十五条类似的言论，其中包括中国人民大学国际关系学院副院长金灿荣所说，“中国的贪腐程度属于中等，我们自己把它夸大了”，还有南京大爆炸中，对记者大喊“哪个让你们直播的？”的官员。
知名博客作者郭卫东告诉本台记者，“有些人是说出来了，有些人没有说但是一直在做，这就是中国的现状。现在法律已经失效了，说社会有公平正义，有多少人还相信，没有。这是网民展现的一种真实的中国形态，中国老百姓的一种生活状态，还有对社会不公平的愤怒和呐喊，一种抗议”。
著名互联网观察家洪波认为，这种流行语的特点是来得快，去得也快，淘汰性比较强，如去年的‘你妈妈喊你回家吃饭’红遍网络，但今年又诞生了如‘你懂的’、‘鸭梨很大’等这种网民自己创作的词语，也体现了一种网络文化现象，变成了网民之间特有的暗号。
以上是自由亚洲电台驻香港特约记者心语的采访报导。