湖南省两名县级官员近日被当地警方拘捕。有报道说，原因是两人之前在被纪委“双规”期间遭刑讯逼供，屈打成招， 他们向外国媒体揭露了中共反腐滥用私刑的内幕。
两名被拘捕的官员， 一位是原湖南省宁远县工业园区管委会副主任肖疑飞， 一位是原湖南省醴陵县国土资源局党组书记兼局长周旺炎。
肖疑飞去年曾因涉嫌巨额受贿而被宁远县纪委“双规”两百多天，“双规”期间遭受名目繁多的酷刑，迄今手脚仍然伤痕累累。周旺炎被“双规”将近两百天，期间被打断了腿骨，变成终身残疾。
自由亚洲电台记者星期四致电肖疑飞的妻子欧阳小红。欧阳小红女士认为丈夫再次遭到拘押的原因是打击报复：
“因为我丈夫被释放之后状告那些整治他的违法官员和违法领导。那些违法官员和领导不仅没有因为违法受到处分， 反而步步高升，官越做越大。 我认为我丈夫被拘押是打击报复， 因为他没有做犯法的事情。”
正被非法关押的中国知名维权律师浦志强曾表示，双规是中共的家法，依据中国《宪法》和《刑诉法》和《立法法》规定，不具有任何合法性，双规期间被双规者遭受刑讯逼供和酷刑更是违法行为。中国监督网负责人王金祥星期四表示，双规违法，双规期间发生刑讯逼供和酷刑更是罪加一等：
“从法律角度看， 党组织搞得这个双规是不大合适的。 然而， 根据《监察法》，那是行政的。现在纪委和监察局不是在一起吗。虽然两者本身构成一种行政关系，但是党组织对某一个人的问题都应该依法办案， 而且办案必须在这个人思想和人身自由的前提下进行。 刑讯逼供往往使案子出问题，经不起时间的检验。”
周旺炎今年三月七号曾接受美联社采访，揭露自己双规期间所受的刑讯逼供和酷刑.由于左腿股骨粉碎性骨折，有媒体称他为“断腿局长”。周旺炎的律师蔡瑛表示，当局声称周旺炎不应该接受西方媒体采访，因为那给案子带来了负面影响， 周旺炎的遭遇是当局典型的打击报复。
当被问到丈夫上个星期五晚间被抓的经过，欧阳小红女士向自由亚洲电台记者做了以下描述：
“抓丈夫的人冒充是公安局的，什么证件也不出示， 穿着便服，开着没有公安标志的便车， 活活把我老公抓走了。抓我老公时，我们正在开车回老家的路上。 当我们开到一个村庄时，有两条路可选， 一条是我们熟悉的老路。 一条是新路。 我们选择了新路。 虽然新路好走一些，但在修桥。过桥前，我在开车，老公下车看看桥是否可以通过。老公下车后， 我们才发现一路上有辆摩托车和两辆便车一直跟着我们。我老公刚刚返回车上， 那辆摩托车就开到我们前面， 拦住去路， 并把我老公从车上拖下去。从两辆车上下来的都是拿着警棍的年轻人。 我对他们说， 我老公没饭什么法，你们干嘛要抓人？他们对我动粗，我说你们难道还要打人？他们对我说， 你下车，看我敢不敢打你？整个事情都发生在上星期五晚间九点十分左右。 这些穿着便服和开着便车抓我老公的人当时不出示证件， 不给解释。过了一天，市里有领导给我们打了电话。”
听完欧阳小红女士的讲述，听众或许会问，如果中国是一个名副其实的法治国家，类似肖疑飞和周旺炎的遭遇怎会发生？
（记者：闻剑； 责编：嘉华）