澳大利亚的澳洲价值守护联盟“日前发起抗议行动,要求阻止宣扬仇恨与暴力的中国革命芭蕾舞剧《红色娘子军》在墨尔本上演,网上的签名抵制联署在短短半天内已超过百人支持。
中国红色芭蕾舞剧《红色娘子军》日前受到澳大利亚维多利亚州政府推荐,将要作为“三年期亚太表演艺术节”节目的一部分,于明年2月15日在墨尔本艺术中心首演。
但这一消息立即在当地引发争议,“澳洲价值守护联盟”日前向墨尔本所在的维多利亚州州长安德鲁斯发出公开信,指这部红色芭蕾以妇女为道具,血红色为主题色,充斥了暴力丶仇恨和政治符号,荒诞的情节和夸张的动作宣泄了反人类的价值观。要求维州政府停止该计划。
记者看到,网上发起的联署行动仅仅半天时间就累计了逾百签名。
澳洲价值守护联盟成员程先生接受本台采访时称,联署《红色娘子军》芭蕾是八部“革命样板戏”之一,用于在文革期间对中国百姓洗脑,不能允许这种宣扬暴力革命的宣传工具侵蚀澳洲社会:
“红色娘子军是一部虚构的故事,它所宣传的是红色暴力,武装剥夺人们的私有财产,武装夺取政权。这样一部充满暴力血腥的故事,套用芭蕾舞这样一种艺术形式来包装它,其实这就是一种法西斯的美学。把这样一种东西到澳大利亚的上演,对这里的澳洲人和我们华人移民进行再次的洗脑,最终结果必然引起族群对立。这是我们澳洲价值联盟所不愿意看到的,所以我们反对这个演出。”
《红色娘子军》取材于一篇小说,描述了第二次国内革命战争时期,一名海南农民的女儿对小说中的反面人物地主南霸天复仇的故事。此女加入红军,听从党的关于枪杀地主剥夺地主土地抢劫富人的指示,以资助红军和苏维埃,并与当时的国民政府开战。最早的版本则是刊发于1957年8月《解放军文艺》上的一篇报告文学《红色娘子军》。
但和传统的芭蕾舞剧不同,舞台上演员咬牙丶瞪眼丶挺胸丶跺脚,不少人指,整部舞台剧渲染了巨大的仇恨。
对此,山东大学退休教授孙文广告诉本台记者,红色芭蕾不是艺术,而是为文革服务的政治工具,是当局肯定文革,要维护其统治合法性的象征:
“过去的很多表态丶讲话,中央一些有关的领导人,说不要否定前30年也不要否定后30年。前面30年就包括文革,认为文革的大方向是对的,党中央有很多说法吹捧毛泽东,到现在有大学里面的大学生,都把毛泽东思想这门课当成必修课。毛泽东思想是发动文革的主体思想,讲阶级斗争和个人崇拜,在很长一段时间里,他们明里不说,暗地里肯定是肯定文革的。”
今年9月毛泽东逝世40周年之际,在悉尼和墨尔本的大批华人成功抵制了题为“光荣与梦想”的纪念毛泽东音乐会。
对此,程先生表示,中国在澳大利亚一直大力推动大外宣工作:
“我不知道这是不是中国大外宣的一部分,但是非常明显,中国的宣传在澳洲,我相信很其他国家在大学里面除了孔子学院,澳洲悉尼科技大学还有一个专门的中国研究中心。这个中心是中国商人黄向墨出钱,投资了180万的澳币。他本人担任中国研究中心的主席,雇的是前澳洲外交部长鲍勃•卡尔。在民间,我们前不久刚刚抵制纪念毛泽东逝世40周年的音乐会,实际上就是歌颂毛泽东的。”
特约记者:忻霖 责编:石山/嘉華