Kính thưa quý vị, trong tuần qua, ban Việt ngữ vẫn tiếp tục nhận được tin nhắn và thắc mắc qua email, qua trang Facebook RFA về trở ngại khi nghe lại các chương trình phát thanh đã phát sóng cũng như việc download qua điện thoại. Mở đầu chương trình hôm nay, Hòa Ái xin phép dành thời gian nói về vấn đề này một cách chi tiết hơn. Sau đây là tin nhắn của thính giả Thanh cho biết vẫn gặp trở ngại sau khi nghe hướng dẫn của Hòa Ái qua mục “Trả lời Thư tín” trong các chương trình trước.
“Tôi tên Thanh, ở số điện thoại… Cám ơn cô Hòa Ái đã liên lạc với tôi về có nghe được đài RFA trên điện thoại di động. Như cô nói thì tôi bấm nghe trực tiếp chương trình thì có download các chương trình ngày giờ hết nhưng chỉ có tải xuống thôi chứ không có để nghe liền. Không có icon hình cái ăng-ten không có hình để nghe liền mp3 thì không biết tại sao? Đó là điều thứ nhất. Điều thứ hai nữa là khi tải xuống xong, nói đã “complete” để bấm nghe thì nói là “audio file is not supported”. Không hiểu là không có mp3 hay thế nào? Nhờ cô giải thính giùm để tôi có thể nghe được. Cám ơn cô.”
Cảm ơn thính giả Thanh nhiệt tình thông báo chi tiết về những trở ngại mà quý vị gặp phải. Hòa Ái trao đổi với ban kỷ thuật và trong chương trình hôm nay, Hòa Ái cố gắng hướng dẫn một cách cụ thể và chi tiết hơn trong từng trường hợp với quý vị. Tuy nhiên, trước khi bắt đầu, Hòa Ái xin được nói lời xin lỗi đến thính giả Thanh vì đã làm phiền khi sơ suất gọi điện thoại cho quý vị vào lúc 5 giờ sáng địa phương nơi quý vị cư ngụ.
Kính thưa quý thính giả, khi quý vị vào xem trang nhà của ban Việt ngữ đài ACTD qua đường dẫn kết nối RFATiengViet.net hoặc achautudo.info, phía ngoài cùng bên phải, ở đầu trang chính, quý vị sẽ thấy chữ “Nghe đài” và biểu tượng hình cái loa màu xanh dương đậm. Quý vị vui lòng bấm vào “Nghe các chương trình mới nhất”. Các chương trình phát thanh đã phát sóng theo thứ tự thời gian ngày, giờ lần lượt hiển thị. Có 3 cách để nghe trực tiếp:
-Cách thứ nhất, quý vị bấm vào tên chương trình quý vị muốn nghe với biểu tượng cái loa màu đen bên trái. Ví dụ: quý vị bấm ngay vào hàng chữ màu tím: “Chương trình 6:30 sáng 10.05.2013”
-Cách thứ hai, quý vị bấm vào hình mũi tên màu xanh dương trong khung có 2 màu xanh và cam.
-Cách thứ ba, quý vị bấm vào hàng chữ màu tím “Tải xuống-download”, quý vị sẽ thấy một khung hình chữ nhật hiện ra với 3 chữ bên phía tay phải. Và quý vị vui lòng bấm vào chữ “Open” để nghe liền.
Còn muốn tải xuống để nghe lại thì ngay hình mũi tên bên phải của chữ “Save”, quý vị bấm vào và tiếp theo chọn bấm vào chữ “Save as” để nghe lại sau.
Nếu có nhân quyền, vậy cớ gì công an lại có thể đánh đập, tước đoạt tài sản một cách tự nhiên như vậy? <br/> -Thính giả Hark
Đồng thời, quý thính giả cũng có thể nghe lại và tải xuống qua biểu tượng hình ăng-ten màu tím nhạt ở dưới cùng trang chính, về phía tay phải. Quý vị sẽ thấy có 1 đường link kết nối các chương trình phát thanh buổi sáng đã được phát sóng và một đường link kết nối các chương trình phát thanh buổi tối đã được phát sóng hiện ra. Sau khi bấm vào một trong hai đường kết nối đó, các chương trình phát thanh cũng sẽ xuất hiện theo trình tự phát sóng. Ở mỗi chương trình, quý vị thấy biểu tượng hình cái headphone, quý vị bấm vào hàng chữ và số màu xanh dương lợt, có ghi mp3 ở sau cùng.
Sẽ có một khung hình chữ nhật màu xanh lợt hiện ra, và bấm vào chữ “Open” để nghe liền hoặc bấm vào mũi tên bên phải của chữ “Save”, kế tiếp bấm vào “Save as” để nghe lại sau.
Hy vọng rằng, qua lần hướng dẫn chậm rãi và rõ ràng từng bước trên đây sẽ hỗ trợ được cho quý vị thuận tiện hơn trong khi nghe lại và download các chương trình phát thanh.
Quý thính giả chú ý, trong sự cố gắng nỗ lực hỗ trợ cho thính giả nghe đài qua internet và qua điện thoại. Quý vị vui lòng kết nối qua đường link: https://soundcloud.com/rfavietnam. Các chương trình phát thanh đã phát sóng hiện ra theo thứ tự ngày, giờ. Quý vị bấm vào hình mũi tên màu cam để nghe liền. Kính mong qua đường link soundcloud làm hài lòng quý thính giả.
Hòa Ái xin được trả lời thư email của thính giả Thong Nguyen ở Nebraska về bài hát được phát sóng trong chương trình phát thanh tối, ngày 9/5/2013. Đó là bài hát “Tình Bơ Vơ”, tác giả Lam Phương và do ca sĩ Ánh Tuyết trình bày. Thân mến.
Hòa Ái cũng xin được trả lời tin nhắn thắc mắc của bạn “Người Cần Thơ” về từ “Ba Lê” được nhắc tới trong chương trình Cổ nhạc do Ngành Mai phụ trách nói về lần xuất ngoại trình diễn tại Pháp của Đoàn Cải Lương Thanh Minh - Thanh Nga có phải là thành phố “Paris” hay không? Xin phép được thưa với bạn và với những bạn trẻ nghe đài là “Ba Lê” chính là tên thành phố“Paris” được sử dụng phổ biến trước đây. Những bạn trẻ đôi khi nghe đia danh như Tân Gia Ba, A Phú Hãn… thỉnh thoảng được phát trên đài đều rất xa lạ. Tuy nhiên, các bạn có thể tìm hiểu, tham khảo thêm qua nhiều nguồn trên internet nếu các bạn quan tâm. Thân ái.
Hòa Ái xin chân thành cảm ơn thính giả Hoàng Quốc Uy, thính giả (tạm đọc tên là Nguyệt Quỳnh Ngô) trao đổi thông tin với ban Việt ngữ. Kính.
Nhân quyền Việt Nam
Thưa quý vị, trong tuần qua, các sự kiện dồn dập liên quan đến nhân quyền ở VN được quý khán thính giả cùng độc giả đặc biệt quan tâm. Hòa Ái xin trích đăng một vài ý kiến sau đây:
Sự kiện về các thanh niên bị hành hung và bắt giữ khi tham gia hoạt động dã ngoại nhân quyền ở VN hôm mùng 5/5, thính giả (tạm đọc tên là Hải Phong) nói: "Cái gì mà Tuyên Ngôn Nhân Quyền, toàn là phản động hết, nào là trao đổi, nào là diễu hành, nghe mà ngứa ngáy thế chứ. Đây rõ ràng là hoạt động của bọn phản động, ở VN vấn đề nhân quyền không có gì mà phải bàn cãi cả, mọi công dân VN đều được tự do, hưởng sự công bằng, ai cũng biết điều đó. Vậy mà đây lại có cuộc diễu hành trao đổi về vấn đề nhân quyền, buồn cười ghê". Trong khi đó thính giả Hark cho là: "Nếu có nhân quyền, vậy cớ gì công an lại có thể đánh đập, tước đoạt tài sản một cách tự nhiên như vậy? Cứ cho là những nguời hoạt động nhân quyền kia là phản động thật đi, mặc dù tôi không cho là như thế, thì một đất nước có nhân quyền sẽ phải chứng minh được họ có tội, không thì dù là công an hay nhà nước cũng không có quyền bắt giữ, chứ đừng nói là đánh đập và tước đoạt tài sản như thế này. Nhà nước và công an cũng là người, đến từ người dân, được chọn ra để bảo vệ người dân chứ không phải áp bức dân. Đây không phải là dẫn chứng tốt, nếu bạn muốn nói nhà nước ta là 'của dân, do dân, và vì dân'".
Sự kiện "Hội Anh Em Dân Chủ" được thành lập, đa số thính giả đều ủng hộ Hội này. Thính giả gửi đến "Hội Anh Em Dân Chủ" lời chúc mừng. Thính giả My Linh nói: "Hoan nghênh sáng kiến tuyệt vời của các nhà dân chủ. Cầu chúc anh em sẽ đạt được mục tiêu chính đáng của mình, viết lên một trang sử vẻ vang cho dân tộc, đem lại tự do, độc lập thực sự cho Việt Nam đang đắm chìm trong sự cai trị dã man của Đảng Cộng Sản Việt Nam".
Sự kiện các Dân biểu Hoa Kỳ đệ trình Dự thảo "Đạo luật Nhân quyền Việt Nam" năm 2013, thính giả Bui Lan Chi chia sẻ: "Tôi đã email cho các vị dân biểu Hoa Kỳ để cám ơn họ đã quan tâm và có hành động cụ thể hòng giúp cải thiện tình trạng nhân quyền tệ hại đôc đoán tại VN.
Nếu các bác đồng tình cùng các vị ‘dân biểu’ bổn xứ thì cùng email cho họ biết để họ tiếp tục làm việc cho chúng ta... chứ chả hy vọng gì vào đám "đảng biểu" của Quốc hội VN làm được gì để bảo vệ quyền làm ngươi dân Việt.”
Hòa Ái xin tạm dừng mục "Trả lời Thư tín" tại đây. Ban Việt ngữ luôn mong mỏi quý khán thính giả, độc giả liên lạc và trao đổi cùng đài. Quý vị có thể email về địa chỉ vietweb@rfa.org hoặc hoaai@rfa.org. Quý thính giả có thể gọi vào hộp thư thoại tại số: 202-530-7775 để nói lại những thông tin mà quý vị muốn chia sẻ. Quý vị cũng có chỉ đơn giản nhắn lại tên và số điện thoại để và yêu cầu chúng tôi liên lạc lại cùng quý vị.
Chân thành cảm ơn sự quan tâm và đóng góp của quý khán thính giả cùng độc giả dành cho đài ACTD. Và cảm ơn thời gian lắng nghe mục Trả lời Thư Tín của quý thính giả cùng Hòa Ái.