查核結果:錯誤
一分鐘完讀:
「白宮內部消息證實,橢圓形辦公室的『堅毅桌』(Resolute Desk)遭裝竊聽器,正進行全面安全檢測。」近日,這樣的消息在微博上流傳(1、2、3)。
亞洲事實查核實驗室(Asia Fact Check Lab, AFCL)發現該消息來源於X上的英文用戶,該用戶已承認消息不可靠並已刪除了原文。此外,傳聞中引述的「白宮發言人」實際上並不存在。而「堅毅桌遭裝竊聽器」的說法,也完全沒有可靠信源。
深度分析:
近日,一些微博「大V」(1、2)以翻譯英文報道的形式發文,稱美國總統特朗普最近移走白宮橢圓形辦公室的「堅毅桌」,是因為發現它被安裝了精密竊聽設備。文末還引述「白宮發言人艾米莉·哈羅」(Emily Harrow)的說法,稱她「證實已加強安全措施」,並在新聞發布會上表示,「政府嚴肅對待所有可能的國家安全威脅。」
AFCL搜索後發現,上述微博「大V」的翻譯的文章來自X賬號「傑克·隆巴迪二世」(Jack Lombardi II),並非正規媒體報道。隆巴迪已將原帖刪除,但保留在檔案網站上的內容,與微博上中文「大V」所發的文圖內容完全相同。
隆巴迪發文當天就在X上獲得超過一百萬次點擊量,引發熱烈討論。AFCL查閱特朗普政府上任後的白宮新聞發布會資料,發現發布會均由白宮發言人李維特(Karoline Leavitt)主持,並沒有名為艾米莉·哈羅的發言人。
立場親保守派的媒體「華盛頓自由燈塔」(Washington Free Beacon)網站編輯哈森(Peter J. Hasson)在X上附上隆巴迪的發文截圖,並指出有白宮官員告訴他,隆巴迪的發文「明顯是假的」,白宮也確認所引述的「發言人」艾米莉·哈羅根本不存在。
隆巴迪隨後又發了一篇帖子,改稱自己早前發布的所謂「堅毅桌遭安裝竊聽器」的內容缺乏可靠證據。
因此,中文網絡上流傳的「白宮發言人證實堅毅桌遭裝竊聽器」的說法明顯是假信息,原始發文者自己也已說明消息來源不可靠。
關於這張引人關注的辦公桌,特朗普日前曾發文稱,白宮的這張有上百年曆史的「堅毅桌」需要稍作整修,所以橢圓形辦公室裡暫時換上了前總統老布什(George H.W. Bush)使用過的C&O辦公桌。但官方並未說明更換辦公桌的具體原因。
亞洲事實查核實驗室(Asia Fact Check Lab)針對當今複雜媒體環境以及新興傳播生態而成立。我們本於新聞專業主義,提供專業查核報告及與信息環境相關的傳播觀察、深度報道,幫助讀者對公共議題獲得多元而全面的認識。
讀者若對任何媒體及社交平台傳播的信息有疑問,歡迎以電郵afcl@rfa.org寄給亞洲事實查核實驗室,由我們為您查證核實。亞洲事實查核實驗室更詳細的介紹請參考本文。
我們另有X、臉書、IG頻道,歡迎讀者追蹤、分享、轉發。 X這邊請進:中文@asiafactcheckcn;英語:@AFCL_eng、FB在這裡、IG也別忘了。