李:沒錯,現時部分針對Android和iOS兩大平台的瀏覽器,確實具備翻牆功能,而且不用作出特別設定。
這些瀏覽器之所以出現,因為部分Android平板電腦和智能手機,以及所有iOS的設備都不支援Flash,話雖這些設備都有特殊程式去觀看Youtube片段,但並非所有Youtube片段都能夠看到,只是已經在主機中轉了合符Android或iOS要求格式的片段才能看到。而很多Youtube以外的視頻網站,都相當依賴Flash,變成用戶對能夠瀏覽Flash內容的瀏覽器有很大的需求。
由於瀏覽器開發商,都並非Flash的開發商,所以瀏覽器的公司,想設立了一個快取主機,先透過主機讀取Flash內容,然後再將Flash內容轉成合符Android或iOS要求的格式,令你的平板電腦和智能手機能夠讀取有關內容。由於這些瀏覽器開發商多是歐美的公司,他們的代理主機都設在中國以外地區,所以造成了這些瀏覽器本身就具備了翻牆能力,特別解決了大陸用戶觀看Youtube視頻的需要。
DC:這樣,現時在平板電腦和智能手機世界中,有那幾隻瀏覽器,因為幫助用戶讀取Flash內容,而自然地具備翻牆的功能?
李:現時有兩隻瀏覽器具備這種翻牆能力,一隻叫Puffin,另一隻叫Skyfire,相信有部分大陸用戶都用過這兩隻瀏覽器,甚至用過來翻過牆。
以我們的經驗來看,Puffin的翻牆可靠度是比較強,因為Puffin會將所有的內容都經過開發商在美國的主機處理過才會傳過來,因此幾乎是沒經過防火長城。而Skyfire現今版本,由於只是視頻內容才是真的經過他們的主機,其餘都依靠手機或平板電腦內置的瀏覽器,所以整體而言,Puffin的翻牆能力比較令人滿意。
而這兩隻瀏覽器最新版本,都解決了中文瀏覽的問題,所以大家翻牆去看我們的中文內容,基本上問題不大。
DC:那這兩隻瀏覽器又要怎樣安裝?
李:由於這兩隻瀏覽器,都不用先進行越獄,或者取得root權限,只要在AppStore或AndroidMarket輸入軟件的名稱,找到了就可以下載。在下載之後,系統便會自動將軟件安裝好,之後便可以像用一般瀏覽器般使用。在這集,我們會示範在iPhone下載並安裝使用這隻軟件。
但要注意的是,如果你手上的智能手機是Android2.1或以前的版本﹐是無法安裝Puffin的瀏覽器,因為Puffin瀏覽器需要Android2.2或以上作業系統的新功能,如果你的手機作業系統可以升級的話,請先升級作業系統。如果你的手機作業系統升不了級,那你有可能考慮其他翻牆方法,或者換手機。
DC:會否出現用這兩隻瀏覽器而無法翻牆的情況?
李:暫時未收到這類報告,只不過由於Puffin啟動時,必須先連接Puffin公司在美國的主機,才可以開始使用,如果你發現突然間Puffin無法連接主機,那最好儘快在AppStore上聯絡開發商反映,或向我們報料,因為有可能表示中國當局對Puffin的主機作出封鎖,把Puffin當成其他翻牆軟件來對付。
除此以外,在繁忙時間,特別晚上時段,有可能利用這些瀏覽器播放視頻,會出現不大流暢的情況,因為視頻一定會經過這些公司在美國的主機,而當中美之間數據交通繁忙的時候,就會因頻寬不夠而出現視頻不流暢的情況,這種情況與其他的翻牆軟件,在繁忙時間出現流速緩慢的情況是類似,亦是正常的。
DC:除了Android和iOS平台外,其他平台有沒有類似軟件?
李:如果你用是WindowsMobile平台,可能比較麻煩,因為很多這類瀏覽器已經不為WindowsMobile開發新版本。
DC:多謝你李建軍,下周星期我們繼續翻牆問答,解答聽眾對翻牆技術的疑難,並且介紹一些新的翻牆技術,歡迎聽眾繼續報料或向我們詢問翻牆問題,下周再會。