深度報道|中國外宣在異鄉:鋼索上的新加坡政府

前言:華人人口接近四分之三的新加坡,在東南亞一直以強大的經濟實力和中立的國際政治著稱。新加坡政府對媒體嚴格管控,全國人民對政府對外關係政策高度認同。但這個情況近年來隨著大量中國新移民移入,以及中國政府鋪天蓋地的對外宣傳而開始動搖。不僅傳統華文媒體有時在不經意間出現中國觀點;訴求新移民的新媒體也緊跟習近平「說好中國故事」的號召;社交媒體、通訊軟件上的「中國敘事」更是暗潮洶湧。

亞洲事實查核實驗室延續2023年「中國外宣在異鄉」專題,2024年將關注視野移往新加坡,以問卷調查加上實地採訪的方式,揭露中國外宣如何影響新加坡媒體和新加坡人,而新加坡政府又如何應對。全系列分三篇刊發,本文為第一篇。

「在烏克蘭的問題上,人們在手機上接收到的信息,有不少顯然是要激起一種強烈的反美情緒。……另一些信息,目的是要抹黑俄羅斯和中國,他們也是想要影響我們的立場,要我們和西方站在一起。……我們必須防範不良外國勢力的干預,不論它來自哪一方,這樣我們才能夠保障國家的主權和獨立。」

新加坡2022年國慶,總理李顯龍的 華語演說 以三分之一的篇幅談「地緣政治的挑戰」,重申新加坡政府譴責俄羅斯。李顯龍更意有所指地說:「感謝大多數國人都支持政府對烏克蘭戰爭的立場,包括常用華文社交媒體的華社人士。」

作為試金石的烏克蘭戰爭

2022年2月爆發的烏克蘭戰爭,對新加坡如同一塊試金石,測試出政府與華人主流輿論圈的立場差異有多大。因為在中國官媒影響覆蓋範圍裡,輿論一面倒地支持俄羅斯,反對美國和西歐。李顯龍的發言顯示,新加坡政府可能意識到俄烏戰爭的議題在華人社群之間的「風向」與政府的立場並不一致,而且嚴重到需要以國慶演說的規格,以總理之尊對國人進行「媒體識讀教育」。

儘管新加坡由政府最高層出面,明確譴責俄羅斯入侵烏克蘭。然而亞洲事實查核實驗室(AFCL)委託益普索(Ipsos)執行的民調(註1)結果顯示,新加坡華人對於俄烏戰「責任歸屬」的意見仍分歧:55.8%受訪者認為是俄羅斯造成烏克蘭危機,認為是美國或北約的加總達37.6%。另有21.7%的受訪者「不清楚」是哪個國家或組織造成烏克蘭危機。

Copy of 國家篇01.png

為什麼在大多數情況下都與政府立場一致的華裔新加坡人,對烏克蘭戰爭的立場卻顯得分歧?

新加坡國立大學政治學副教授莊嘉穎(Ja Ian Chong)認為因為血統關係,華人更容易對中國產生「共感」,甚至支持中國的立場。同時中國在宣傳時也會繞開「共產主義」的宣傳,轉而強調「美國是挑起戰爭的亂源」等。這樣既不觸及新加坡華人內心殘留的「反共」意識,也更容易傳播、為人接受。

「俄烏戰爭的時候,一有中國立場滲入民間,這個時候新加坡政府就會跳出來重新釐清,(對民眾)說要抱持新加坡的立場。」任職「新報業媒體」的記者李嘉銘(化名)告訴亞洲事實查核實驗室,「中國影響一定會有的,中國每個地方都想要影響,可是如果這立場跟新加坡立場有衝突,這就沒有辦法work(產生效果)了」。

新加坡市場研究公司「Black Dot Research」總經理方國威(Nicholas Fang)則發現,戰事開打之初,新加坡的華語群體收到大量中文內容,強調戰爭根源並非俄羅斯,而是西方、是北約。這些內容的來源難以追溯,但從使用的語言、宣傳的內容和所持的立場看來,都讓他們懷疑信息來自中國。

新加坡原則:國家利益先行

新加坡華人怎麼看待美中對峙下的國際政治?AFCL在民調中拋出了這個問題:「請問您認為在美國與中國競爭激烈的情況下,新加坡應採取何種立場?」結果顯示,87.7%的人選擇「保持中立」,「親中」6.6%,「親美」5.7%。

Copy of 國家篇02.png

接近九成的民眾在美中對抗之間選擇了「保持中立」。莊嘉穎在一篇 專文 中比較了美中敘事對新加坡的影響,他分析,美國敘事的傳播可以透過不同媒體來源進行過濾;例如,《紐約時報》和《華盛頓郵報》的重點可能與《福斯新聞》、《英國廣播公司》和《經濟學人》的重點不同。

相反的,中國的敘事集中在官媒,他們出現在有線電視、中央電視台和CGTN等中國官方頻道以及香港鳳凰衛視、TVB,甚至是台灣的親中媒體中天新聞。敘事內容強調中國的經濟、政治甚至軍事崛起是不可阻擋的,並把美國描繪成邪惡的霸權角色。

莊嘉穎分析,與中國相比,美國的立場則更傾向強調民主價值與國際秩序,並輔以多元化的觀點。

進一步詢問莊嘉穎,中美之間,誰的敘事更為成功?他回答中國敘事訴諸情感,更能挑動民眾的情緒回應,由於新加坡的華人人口佔多數,中國對民族和文化的親和訴求對社會的某些階層具有吸引力,短期內中國敘事的效應會大於美國敘事。

「選美國就押錯寶了」

回到國家立場,面對兩大強權的全球影響力之爭,新加坡要維持「軍事靠美國,經濟靠中國」的中立立場已經不容易。

方國威分享,前總理李光耀2015年逝世後,他從各種管道聽到中國人的抱怨,認為新加坡領導階層不懂如何與中國打交道,太近美國、太近西方。他參加幾場由政府官員與民間人士共同參與的「1.5軌對話」,與會的中國人都說,「東南亞不可能保持中立,你們離中國很近,和中國有連結⋯⋯選擇美國就押錯寶了,特朗普將會放棄亞洲。」

等到美國時任總統特朗普對中國發動貿易戰等全方位打擊後,在同樣的「1.5軌對話」,與會的中國人語氣大變,他們說,「我們是老朋友了,你能幫忙向世界解釋中國的真正立場嗎?我們不是壞人。」

方國威說,幾年內,中國對新加坡的態度從「你最好聽我的」,變成「你能幫我們嗎」,在他看來,中星關係根據不同因素與狀況「忽冷忽熱」。

一位不具名的受訪者則分享,他曾在兩周內分別會見美國、中國官員。見美國官員時,他們問:「你(新加坡)為何要和中國走這麼近?為什麼不多支持我們一點呢?」兩周後會見中國官員的場合,中國官員則問:「你為何要和美國走這麼近?」

「這不是關於你對誰較友好的問題,而是他們希望你只對他好。美國和中國,都是如此。」但這位不具名受訪者坦言,相較之下,來自中國的壓力可能比較大。

他還曾從新加坡的一些商業協會、宗鄉會館聽到類似的中國官方論點,他們試圖向新加坡人傳達某種信息,如此一來,人民可向政府施加壓力,要求政府做出對中國更友善的舉措;「這不是在傳播假信息,這是種認知戰(influence operation)。」

莊嘉穎分析,中國之所以藉宣傳促進新加坡社會疑美、反美,是希望未來如果美中在亞洲爆發衝突,也許可以藉由新加坡民眾一定程度的反彈而癱瘓政府決策過程,或至少讓政府延遲反應。

但中國這一套宣傳戰略是不是奏效?方國威認為,有沒有效的指標在於華裔公民「是否站出來做出重大表態,向新加坡政府施加壓力,進而改變政策。」但方國威認為「到目前為止,並沒有發生。」

政府嚴控下的主流媒體

新加坡在1974年頒行《報業與印刷法》,業者沒有政府執照不能辦報,政府亦會審查媒體的股權結構,外媒也不能任意在新加坡發行刊物。

新加坡國內媒體現今由兩大集團壟斷:新報業媒體(SPH Media)自2021年轉型後接受新加坡政府每年1.8億的資助,掌握平面新聞,旗下擁有2份華文報紙,包括《聯合早報》和《新明日報》。新傳媒(MediaCorp)集團唯一股東是新加坡政府操控的淡馬錫控股,擁有6個電視頻道和11個電台頻道。根據 政府統計 ,兩大媒體集團覆蓋96%的新加坡人。

根據AFCL的調查,新加坡華人獲取新聞信息的媒體頻道,前四名都是與新加坡政府關係密切的主流媒體,依序為英語頻道「亞洲新聞台(CNA)」(70.2%)、英文報紙《海峽時報》(69.2%)、華語的「8頻道」(42.1%)、華文報紙《聯合早報》(22%)。

Copy of 國家篇03.png

兩大集團由新加坡政府嚴格控管,言論立場自然與國家利益一致。對新加坡媒體從業人員來說,走在報導前面的仍是「符合新加坡立場」。

假信息的控管

新加坡政府也在2019年頒行《防止網絡假信息和網絡操縱法案》(POFMA),但即使如此,假新聞或不實信息仍然藉著社交媒體進入新加坡社會。這次民調顯示,當接收到疑似假信息時,高達76.8%的受訪者會忽略,僅18%選擇回報來源平台,8.4%回報查核機構。新加坡華人似乎不特別關心李顯龍提醒的「警惕社媒信息」。

Copy of 國家篇04.png

方國威任職的研究公司,約在2018年注意到新加坡社會流傳許多假信息,很多人未經思考便轉傳,影響到新加坡國安、人民健康等問題,因此他們決定在2019年初開始做事實查核,目標是希望人們在接收到任何信息時,不要立即相信,也不要分享,而是著手研究與查證。

其它機構也對假訊息有所警惕,例如社福組織蒙福關愛協會(Montfort Care)在新冠疫情期間啟動「樂齡E時代」計畫,鼓勵長者使用社交平台加強與親友的連結,也提醒他們留意金融詐騙和錯假信息。記者以視訊採訪參與該計畫的兩位中國長者,都表示若接收到疑似假信息,會請協會協助辨識。

其實新加坡政府也有建立事實查核網站 Factually ,但方國威表示,這個網站僅查核與政府政策、部會、政治人物相關的事務,並未引起民眾關注。

對於政府祭出的法律工具,莊嘉穎與媒體工作者韓俐穎(Kirsten Han)的評價是「沒什麼幫助」、「不是很有效」。他們認為新加坡政府雖意識到境外影響力的威脅,但反應力道不足,尤其無法解決來自中國的假信息攻擊。

中國影響力

另一項防止外國政府染指星國輿論場的行動,是2021年頒行的《防止外來干預(對應措施)法令》(FICA)。2024年2月,新加坡政府將親中的新加坡籍港商陳文平列為 「具政治影響力者」 ,這是法律第一次開鍘。

根據《華人頭條》 的專訪 ,陳文平已入籍新加坡超過30年,是香港商會及九龍會會長,並在2023年列席中國人民政治協商會議,他在專訪中提到西方媒體大量抹黑中國,「在海外,講好中國故事、傳播傳承中華傳統優秀文化,是我們海外僑胞義不容辭的責任」,親中色彩濃厚。

香港回歸中國25周年紀念日,中國駐星大使孫海燕會見新加坡九龍會、新加坡香港商會會長陳文平(前排左3)。(取自新加坡九龍會).jpg
香港回歸中國25周年紀念日,中國駐星大使孫海燕會見新加坡九龍會、新加坡香港商會會長陳文平(前排左3)。(取自新加坡九龍會)

不過莊嘉穎分析,「(新加坡政府)可能希望傳達幫中國做宣傳工作,他不贊同,可是他(陳文平)到底是哪一部分的這個行動不被許可,我們不曉得」。就莊嘉穎了解,以及新加坡針對此事發布的 新聞稿 ,皆沒有提及陳文平是受到「哪一國」影響。他認為「FICA缺乏透明度」。

AFCL去信新加坡政府,詢問陳文平案的進一步說明,以及如何回應專家學者對FICA、POFMA的評價與疑慮。十天後收到回信,新加坡政府提供了數個連結,內容包括先前發布的陳文平案聲明、政府官員過往對FICA、 POFMA 對抗假信息 的說明,以及 介紹POFMA 的網頁等。但並沒有直接回覆問題。

「華族」 或「中國文化」?下一個世代說哪種故事?

中國政府在2010年前後啟動「中國對外宣傳大布局」計畫,投入大量資金執行國際宣傳。2017年中國國家主席習近平再以 「中國夢」 對海外華人進行親情號召,華人佔比7成的新加坡亦成為目標。中國影響力能夠有效突破「新加坡原則」,成功滲透華文媒體嗎?

新加坡華族文化中心(左)、新加坡中國文化中心(右)。莊敬攝.png
新加坡華族文化中心(左)、新加坡中國文化中心(右)。(莊敬攝)

中國政府2015年設立的「新加坡中國文化中心」,承擔著「講述中國故事,傳播中國聲音」的使命。中國政府的宣傳除了以「講好中國故事」積極搶佔在星國主流媒體的話語權,也透過社交媒體在華裔和新移民間流傳開來。希望由中國帶領的「講好亞洲故事」,能夠抗衡西方敘事。顯見在新加坡嚴管媒體的縫隙間,中國仍不放棄找尋宣傳空間。

另一方面,新加坡政府在2017年也設立了「新加坡華族文化中心」,目的是「推廣本土華族文化」、「培養對國家的歸屬感」。

「新加坡的華族不再是落葉歸根,而是落地生根。我們有自己的故事可以說,而且一定要把它說得精彩。」2022年李顯龍國慶演說,向華族喊話「講好自己的故事」,且多次強調「這片土地」、「本地特色」。李顯龍提到了新加坡華族文化中心,「展現我國獨特的文化面貌」。

李顯龍念茲載茲的「我國」,自然是新加坡。

2022年李顯龍國慶演說,向華族喊話「講好自己的故事」(取自新加坡總理辦公室).jpg
2022年李顯龍國慶演說,向華族喊話「講好自己的故事」。(取自新加坡總理辦公室) (MCI_TT)

回看李顯龍針對俄烏戰爭發表的談話,莊嘉穎認為新加坡政府可能有意識到中國在操作某些議題,但不敢挑明 ,「李顯龍這些講話裡面,沒有直接講到中國,他會避開直接講中國。」但整段演講以華文呈現,受眾很明顯是華人社群。「我認為就是展現了新加坡官方對中國的一種恐懼。」

一位熟悉新加坡對外政策的受訪者告訴我們:「在中國崛起與新加坡對中國的經濟相互依存之間,新加坡感到非常害怕,他們不知道該如何應對一個強大而自信的中國。」他認為新加坡政府追求中立地位,但也非常渴望在貿易、多邊主義和全球多極化方面開放。然而,他們也意識到中國控制敘述的強大力量,這讓他們在許多方面都不敢大聲表態,也不知道該如何在這樣的環境中找到定位。

現今的新加坡政府, 一方面力抗中國外宣對本國華人社群的滲透力道,以「新加坡華族」敘事力抗「說好中國故事」。另一方面在美中新冷戰中保持平衡,亦步亦趨,如同行走在鋼索上。

註1. 亞洲事實查核實驗室委託益普索(Ipsos)公司,針對18歲至65歲居住於新加坡之華人進行網路問卷調查,以了解新加坡華人獲取新聞資訊的媒體頻道、使用的社群媒體、族群身分認同三者與政治傾向之關係。調查期間為2023年12月21日到2024年1月1日。共計回收1000份有效樣本,在95信心水準下,抽樣誤差±3.1%。本文後續所稱的「民調」或「民意調查」,若無另外說明,均指這次民調。

這次民調的詳細結果,請見 本文

亞洲事實查核實驗室( Asia Fact Check Lab )針對當今複雜媒體環境以及新興傳播生態而成立。我們本於新聞專業主義,提供專業查核報告及與信息環境相關的傳播觀察、深度報道,幫助讀者對公共議題獲得多元而全面的認識。讀者若對任何媒體及社交軟件傳播的信息有疑問,歡迎以電郵 afcl@rfa.org 寄給亞洲事實查核實驗室,由我們為您查證核實。

亞洲事實查核實驗室在 X 、臉書、 IG 開張了,歡迎讀者追蹤、分享、轉發。 X 這邊請進:中文 @asiafactcheckcn ;英文: @AFCL_eng FB 在這裡 IG 也別忘了