事實釐清|特朗普小兒子巴倫發文嘲諷澤連斯基?

一分鐘完讀:

美國現任總統特朗普於美東時間20日中午宣誓就職。典禮前,中文社媒出現一則消息,內容稱特朗普的小兒子巴倫在Instagram上嘲諷澤連斯基被拒絕參與典禮三次,表現的像個「怪人」,並附上消息來源為俄羅斯媒體《今日俄羅斯》。

亞洲事實查核實驗室(Asia Fact Check Lab,下稱AFCL)查證後發現,確實有新聞報導特朗普家人在社媒發布相關言論,但發言的不是巴倫·特朗普(Barron Trump),而是大兒子小唐納德·特朗普(Donald Trump Jr.)。

深度分析:

1月20日,微博超過三百萬追蹤的「大V」帳號 軍武季轉發一則消息,稱烏克蘭總統澤連斯基曾三度要求參加特朗普的就職典禮,但遭拒絕。消息指出特朗普的小兒子巴倫在社群媒體上寫道:「現在澤連斯基表現得好像離了他,不讓他參加就職典禮效果會不一樣。他是什麼樣的怪人?我們家不歡迎他!」

圖1.jpg
近期有微博大V發文,稱特朗普的兒子巴倫曾發文嘲諷澤連斯基。 (微博截圖)

該微博貼文轉發一張《今日俄羅斯》的報道截圖,AFCL以圖反搜後發現找到 原報道,新聞內容指出巴倫曾在社群媒體上發布相關說法,引述的來源為俄羅斯網路新聞媒體「lenta.ru」。

再用關鍵字搜尋「lenta.ru」網站,找到 傳言源頭,該網站指出巴倫曾在社群媒體Instagram上發表相關看法。

圖2.jpg
相關傳言來自兩個俄羅斯媒體網站。 (Russia Today、lenta.ru截圖)

AFCL初步搜尋Instagram,並沒有找到巴倫·特朗普的認證帳號。再以關鍵字於Google新聞搜尋,找到美國地方電視台「洛杉磯FOX 11台」曾在1月20日發布報道,指出特朗普的大兒子小唐納德·特朗普(Donald John Trump Jr.)曾在Instagram限時動態(Instagram Stories)中發布相關說法,並附上截圖。由於Instagram動態並無存檔,AFCL未能獲得該截圖的原始出處,但可以確認截圖顯示中的帳號,確實為小特朗普的認證帳號。

圖3.jpg
美國地方電視台報道,小特朗普曾在社媒上嘲諷澤連斯基。 (洛杉磯FOX 11台截圖 )

因此,網傳「特朗普兒子嘲諷澤連斯基」被拒絕參加就職典禮的消息確有公開報道,但其原始出處為Instagram限時動態,並無存檔保留。並且,被報導在Instagram做此表態的並非如中國社群媒體和俄羅斯媒體所傳,是特朗普的小兒子巴倫,而是他的大兒子小唐納德·特朗普。

身為特朗普最小的孩子,18歲的巴倫·特朗普一直備受媒體關注,就職儀式期間,因其高大的身材外貌特徵,巴倫再引社交媒體熱議。然而,根據美國媒體《棕櫚灘郵報》(The Palm Beach Post) 報道,相較特朗普家族裡的其他人,巴倫在社媒上較為低調,目前並沒有特別經營任何平台。

亞洲事實查核實驗室(Asia Fact Check Lab)針對當今複雜媒體環境以及新興傳播生態而成立。我們本於新聞專業主義,提供專業查核報告及與信息環境相關的傳播觀察、深度報導,幫助讀者對公共議題獲得多元而全面的認識。讀者若對任何媒體及社交平台傳播的信息有疑問,歡迎以電郵 afcl@rfa.org寄給亞洲事實查核實驗室,由我們為您查證核實。

亞洲事實查核實驗室更詳細的介紹請参考 本文。我们另有X、臉書、IG頻道,歡迎讀者追蹤、分享、轉發。X這邊請進:中文 @asiafactcheckcn;英文: @AFCL_engFB在這裡IG也別忘了