「拜登又迷瞪走神、再次神遊,疑似與空氣對話」,在 中新網、新華社旗下雜誌 《半月談》的抖音帳號上,「關於美國總統拜登(Joe Biden)的迷惑行為」影片一度霸榜,上了「抖音熱榜」排行。在中國社交媒體平台上,一搜關鍵字「拜登」,就會出現大量拜登「不尋常行為」的影片,亞洲事實核查實驗室發現,這些影片跟最初發布的媒體報道影片相比,都經過了剪輯與加工,且這些剪輯和加工逐漸形成一定的模式,凸顯拜登的「反應遲緩」、「無厘頭」和「魂遊」,不少發布者和評論者據此對拜登政府乃至美國的選舉制度展開批評。
然而，經過與其他現場資料的比對，亞洲事實查核實驗室發現，這些影片均在加工後發生了失實，而集中和反复的傳播卻已經在媒體上塑造了拜登「老年癡呆」的「人設」，由此引發了持續的輿論。
裁切畫面和演繹式解說
上述豎版短片在製作的時候，把畫幅橫豎比為16:9的電視轉播的畫面進行了裁剪，裁掉了原影片裏明顯可見到的跳傘員，就呈現出「拜登似乎又與空氣對話、魂遊」的表象。
而這段被剪裁的影片最早出自右派立場鮮明的《紐約郵報》(New York Post),在其X 帳號上的貼文中,拜登被指「明顯在神遊」。然而,亞洲事實查核實驗將《紐約郵報》的直版影片與路透社提供的當天活動轉播畫面做對比,在沒有修剪關鍵片段與鏡頭、鏡位的狀況下,《紐約郵報》裁掉傘兵後的效果,的確使得拜登「丟失」了互動對象,顯得「無厘頭」。
放大細節、放慢速度
除了剪裁畫面,製造話題的方式還有放大非特寫鏡頭畫面和放慢原影片播放速度。例如拜登在G7峰會上與教宗頭碰頭問候時, 環球網的抖音影片將這個畫面做了局部放大的處理,並判斷拜登對教宗的這個舉動,「讓一旁阿根廷總統米萊( Javier Milei)一臉震驚」。另外,《北京青年報》的 抖音帳號也將拜登在一場荷里活名人為他舉辦募款活動上的動作,加工並解讀為拜登「神遊」,接著又拼貼並放大了後來前總統奧巴馬(Barack Obama)拉著拜登的手一起下舞台的畫面,解讀為拜登失去自理能力,最後被奧巴馬牽著離開的故事。
在 美國媒體的完整轉播中,米萊在拜登之前,也有跟教宗臉貼臉並擁抱的動作,因此拜登的舉動並不會顯得「特立獨行」。另外,米萊看拜登與教宗互動的連續影片中,看起來是為躲鏡頭才退後,整個連續畫面不到一秒鐘,但環球網的影片中,把原本不到一秒中的片段,慢速度與重複剪接撥放三次,再加上俏皮的音樂,呈現出截然不同的戲劇效果。
《北京青年報》製作的奧巴馬與拜登同台的場景,也刻意放了大了奧巴馬拉了拉拜登的手的動作。根據 美聯社另一視角的完整連續影片,以及募款活動主持人的回應,拜登向舞台右方致意轉身後,舞台左邊還有支持者不斷表達鼓勵,拜登才會停留了約5秒鐘與之互動。北青網影片還在這段剪輯影片上加上了音效,將微軟電腦系統關機的聲音當作背景音,凸顯拜登突然「斷片」的效果。
環球網與北青報的抖音帳號都標註了影片來自俄國官方媒體「今日俄羅斯」,另一俄國官媒「俄羅斯衛星通訊社」的 中文微博上,俄羅斯外交官扎哈羅娃公開質疑「領導著一個有核國家」的拜登,身體狀況令人擔憂。
「選擇性編輯」的效果
紐約大學社群媒體與政治中心執行長桑德森(Zeve Sanderson)告訴 法新社,「選擇性編輯」的影片剪輯手段是有效的,因為與完全捏造或以人工智能生成的內容相比較,它們以較不明顯的方式誤導、重新定義或裁剪。
質疑拜登身心健康狀況的造假、斷章取義或移花接木的影片，通常能迅速流傳到中文世界，拜登的競爭對手特朗普也是推手之一，上述這些影片都已是他口中批評拜登的競選素材。中國官媒以及網路大V也沒少當「搬運工」，推動了這些訊息在中文世界的傳播。
亞洲事實查核實驗室也就此發表過多篇查核報告，可以點選以下標題內的連結回顧。
[ 拜登試圖坐在空氣上？Opens in new window ]
[ 拜登老糊塗又犯了？忘了兒孫有幾個人？Opens in new window ]
[ 拜登稱自己在以色列出生？被質疑沒資格當美國總統？Opens in new window ]
[ 拜登競選演講後再次試圖「與鬼魂握手」？Opens in new window ]
[ 美國總統拜登又和「看不見的人」打招呼？Opens in new window ]
亞洲事實查核實驗室（Asia Fact Check Lab）針對當今複雜媒體環境以及新興傳播生態而成立。我們本於新聞專業主義，提供專業查核報告及與信息環境相關的傳播觀察、深度報道，幫助讀者對公共議題獲得多元而全面的認識。讀者若對任何媒體及社交軟件傳播的信息有疑問，歡迎以電郵afcl@rfa.org寄給亞洲事實查核實驗室，由我們為您查證核實。
亞洲事實查核實驗室在X、臉書、IG開張了,歡迎讀者追蹤、分享、轉發。X這邊請進:中文 @asiafactcheckcn ;英文: @AFCL_eng 、 FB在這裡 、 IG也別忘了 。