앵커 :미국 공공외교자문위원회(ACPD)는 한반도 비핵화의 필요성을 전세계에 알리고 교육하는 것이 미국의 공공외교 목표 중 하나라고 밝혔습니다. 서혜준 기자가 보도합니다.
미국 공공외교자문위원회(ACPD)는 21일 ‘2021 공공외교와 국제방송 종합 연례보고서 (2021 Comprehensive Annual Report on Public Diplomacy and International Broadcasting)’를 발표했습니다.
ACPD는 1948년 설립돼 미국의 공공외교 활동을 평가하는 보고서를 매년 미 대통령과 국무장관, 의회에 제출하는 등 미 공공외교 정책에 대해 자문하는 정부 산하 독립기구입니다.
올해 발표된 보고서는 지난해 미 정부의 동아시아·태평양 지역 공공외교 목표 중 하나가 한반도 비핵화의 필요성을 알리고 교육하는 것이었다고 밝혔습니다. (Inform and educate regional and global audiences about the necessity of denuclearizing the Korean Peninsula.)
특히 미 국무부 동아시아태평양국(EAP)의 공공외교 부서는 “동아시아 지역 및 전세계 사람들에게 한반도의 비핵화와 북한의 불법 탄도미사일 프로그램 종식에 대한 미국의 의지를 지속적으로 알리고 있다”고 지적했습니다. (EAP/PD consistently communicates to audiences in East Asia…as well as regional and global audiences, the U.S. commitment to the complete denuclearization of the Korean Peninsula and the end of the DPRK’s illicit ballistic missile programs,)
그러면서 “대북제재를 위반해 불법 무역에 가담한 국가와 기업에 대한 압박을 유지하고 있다”고 덧붙였습니다. (And to maintaining public pressure on countries and firms which violate trade sanctions.)
공공외교(Public Diplomacy)란 외국인들과의 직접적인 소통을 통해 자국의 정책과 문화 등을 알리고 공감대를 넓혀 외교 관계를 증진하며, 국제 안보 및 평화에 기여하는 외교 활동을 말합니다.
아울러 보고서는 “국무부 동아태국의 공공외교 전략은 북한이 비핵화에 대한 약속을 이행하도록 국제 협력을 통한 압박을 강화하면서 북한의 비핵화로 이익이 되는 부분에 초점을 맞추고 있다”고 설명했습니다. (EAP’s public diplomacy strategy focuses on the benefits to the DPRK of denuclearization while reinforcing international coordination to pressure the DPRK to act on its denuclearization commitment.)
이어 공공외교 전략을 통해 “북한 정권의 행동이 제기하는 지속적인 안보 문제에 대한 인식을 제고하기 위해 노력하고 있다”고 밝혔습니다. (Raise general awareness of the ongoing security challenge posed by the actions of the North Korean government.)
또 2020년에 이어 국무부 동아태국의 ‘합동 지역 전략(Joint Regional Strategy)’에 따라 “북한이 핵무기와 탄도미사일을 포기하도록 설득하기 위해 정치적, 경제적 압박을 강화하는 것이 미 외교 정책 목표(U.S. Foreign Policy Goals)에 포함됐다”고 밝혔습니다. (Increased political and economic pressure on North Korea to persuade it to abandon its nuclear-weapons and ballistic-missile programs.)
보고서는 북한의 인권 개선과 관련한 대북 공공외교 또한 강조했습니다.
북한의 끔찍한 인권 기록을 조명하기 위해 국무부 동아태국은 민주주의·인권·노동국 (DRL)과 협력하고, 탈북민들의 증언을 인용한 연구자료 및 디지털 프로그램을 통해 북한의 인권 침해와 학대 문제를 강조하고 있다는 겁니다. (EAP also collaborates with the Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor to highlight the DPRK’s egregious human rights record. Targeted research and digital programs highlight North Korea’s human rights violations and abuses through the voices of those who have fled the country.)
한편, 지난해 발표된 ACPD 연례보고서는 주한 미국대사관이 탈북민을 대상으로 진행한 청소년 프로그램 및 영어 교육 프로그램 등을 언급했는데, 올해 발표된 보고서에는 해당 프로그램들이 포함되지 않았습니다.
기자 서혜준, 에디터 양성원, 웹팀 이경하