据美联社24日消息，北京和中国北方部分地区正经历创纪录的气温，当局敦促人们限制户外时间。
据中国气象局称，北京南部的南郊观测站周六首次连续第三天录得高于 40 摄氏度（104 华氏度）的气温。
在附近的河北省和港口城市天津，过去几天气温也飙升至40摄氏度以上，促使当局发布极端天气“红色”警报。
在中国的四级天气警报系统中，红色表示最恶劣的情况，即存在潜在健康和安全隐患的情况。
最近几周，亚洲其他国家也经历了致命的热浪，科学家表示，全球气温上升加剧了这种热浪，部分原因是化石燃料的燃烧。
北京周四经历了有记录以来第二热的一天，气温飙升至 41.1 摄氏度（106 华氏度）。1999 年 7 月 24 日，北京市的气温创下了 41.9 摄氏度（107 华氏度）的历史最高纪录。
中国气象学家表示，当前的热浪是由大气中高压脊相关的暖气团引起的，加上薄云层和夏至前后日照时间长，加剧了这种情况。
炎热的天气恰逢为期三天的公众假期——端午节，人们的节日是吃粽子和划桨划船。
北京气象部门敦促居民避免长时间户外运动，并采取措施防晒。
预计周一北京气温将降至 34 摄氏度（93 华氏度）左右，然后在下周晚些时候再次上升。
（责编：梒青）