据共同社8月23日报道，日本冲绳县石垣市本周一为该市行政区域所含尖阁诸岛（中国称：钓鱼岛）地址更名制作行政标柱，并于当天予以公开。石垣市长中山义隆在记者会上强调，此举的意义是，“让市民、国民广泛正确了解处于严峻情况下的尖阁诸岛十分重要。”
据悉，石垣市议会在去年6月以多数赞成，通过了中山提出的“登野城”更名议案，并于10月1日实施名称变更。该市在理由说明中表示，通过加入“尖阁”二字，可防止与石垣岛市区地名“登野城”相混淆，从而避免引起行政手续方面的事务性差错。但这一更名举动引发中方反弹，中国海警公务船只对上述主权争议岛礁海域的巡航日趋频繁。日本第11管区海上保安总部证实，4艘中国海警局船只上周四再次驶入尖阁诸岛附近的日本领海，这已是今年以来的第31天次。
报道说，石垣市周一公布的标柱高约1米，标名“八重山尖阁诸岛”以及鱼钓岛、南小岛、北小岛、久场岛、大正岛等5个岛屿的名称，标柱背面写有“登野城尖阁”等新名称。
编辑：何平