查核结果：错误
一分钟完读：
2024年12月底，中国新一代战斗机试飞的影像引起热议，近日，一则“德国新党首魏德尔向中国六代机首飞致贺电”的消息广为流传，所配视频字幕称魏德尔“很替中国朋友感到高兴”。
AFCL发现，相关视频是一则移花接木搭配错误翻译的虚假信息，截取自德国“选择党”（AfD）联合主席魏德尔（Alice Weidel）早在2023年6月发表的演说，与“中国”或是“六代机”无关。而将魏德尔称为“德国新党首”的说法，也不准确。
深度分析：
张和清在X上转发网名“豫章信使”的帖子，原始出处来自简体中文X用户“狂奔的蜗牛”于12月28日的发文。微博上，有同样视频的发文29日还一度登上了热门搜索排行榜，这些帐号复制的发文内容都写着：“德国新党首魏德尔向中国六代机首飞致贺电！笑的好开心呀！”。
这段14秒的魏德尔讲话视频中所搭配字幕则写道：“网传中国的6代战机试飞成功了，很替中国朋友感到高兴，很早之前就和大家说过，东方的中国才是人类的未来。”
AFCL以图反搜发现，上述视频中的舞台布景、魏德尔的穿着以及麦克风设备，都与YouTube平台上魏德尔2023年6月在德国西南方城市基希海姆博兰登（Kirchheimbolanden）的演讲视频相同。该讲话发生在一年多前，当时还没有“中国六代机试飞”的消息出现。
这段经过剪接的视频搭配有背景音乐，而完整转播视频中并没有。在14秒的短视频内容中，有2处跳接剪辑的痕迹，AFCL将网传视频比对YouTube上的完整转播影片发现，网传视频的内容是按YouTube视频中如下的时间段剪辑合成的，按顺序分别是：第一段02′50”40至02′50”42，第二段02′50”24至02′50”30，第三段02′50”35至02′50 ”41。
上述14秒视频中的谈话内容，YouTube自动生成的德文字幕为：
“denn das was dieser Verfassungsschutz hier betreibt das
wir fallen gerade so viele Sachen ein die ich am besten nicht hier äußere denn
der wurde uns ja irgendwie auf den Hals gehetzt um regierungsschutz zu betreiben”
AFCL根据谷歌翻译（Google Translate），翻译成中文如下：
“因为这就是联邦宪法保护办公室（保卫局）所做的事情
我们在思考的很多事情所以最好不要在这里说
他们是以某种攻击我们的方式来保护政府”
由此可知，该讲话与六代机和中国都没有关系，社交媒体上所谓魏德尔“发来贺电与祝福”的说法，是虚假信息。AFCL同时以 “Alice Weidel” 、“中国”、“战机”等关键词用谷歌在英文、德文网页中搜索，并没有报道显示她近期就中国六代战机发表评论。
在影片中，魏德尔讲话原文的背景为德国联邦政府机构宪法保卫局（Verfassungsschutz）与其代表的党派之间的纷争。德国之声（DW）报道，该机构在2021年将选择党列为违反宪法的“疑似极端组织”，随后选择党告上法院，2024年，德国法院认定宪法保卫局有权监控与评估选择党的活动。
选择党则是成立10多年来、将首度推出由魏德尔在2025年国会改选时角逐总理一职。德国主要政党都已表态不会和选择党合作，魏德尔也坦言选择党因此不可能有人入阁。然而，微博帖文将魏德尔简单称为“德国新党首”，并未交代德国政坛多个政党的背景，有误导之嫌。
因为具有中国打交道的经历，魏德尔在中文社交媒体平台上也颇受关注。路透社报道，魏德尔曾在中国工作、学习，会说普通话，进入政坛前在高盛集团（Goldman Sachs）任分析师，和来自斯里兰卡的伴侣共同抚养两个儿子。
亚洲事实查核实验室（Asia Fact Check Lab）针对当今复杂媒体环境以及新兴传播生态而成立。我们本于新闻专业主义，提供专业查核报告及与信息环境相关的传播观察、深度报道，帮助读者对公共议题获得多元而全面的认识。读者若对任何媒体及社交软件传播的信息有疑问，欢迎以电邮afcl@rfa.org寄给亚洲事实查核实验室，由我们为您查证核实。
亚洲事实查核实验室在X、脸书、IG开张了，欢迎读者追踪、分享、转发。X这边请进：中文@asiafactcheckcn；英文：@AFCL_eng、FB在这里、IG也别忘了。