查核结果：错误
一分钟完读：
近日，一篇题为“筋疲力竭的媒体求特朗普放假一天”的英文推文截图转传到新浪微博上，引发讨论。随后，中国新闻网、环球网等中国国家级的新闻媒体将其援引为“外媒”消息，当作国际新闻刊发了报道，并称“白宫多人累晕送医”。
亚洲事实查核实验室则发现，最初的消息来源其实是专门撰写讽刺文章的网站“巴比伦蜜蜂”（The Babylon Bee），网站文章并非新闻，特朗普上任后也并非没有休假，更无可靠媒体报道白宫多人“累昏送医”的消息。中国媒体把讽刺文章当成真实新闻报道，传播了错误信息。
深度分析：
1月27日，“巴比伦蜜蜂”网站刊出这篇报道体的嘲讽文章，当天也在其X账号上推播这则内容。这篇推文很快在中文社媒上引发议论，有大V转发时说，“美国媒体应该高兴才对，特朗普来了，每天都是大新闻”，也有人指出美国媒体疲惫不堪是因为特朗普“太能做妖”。
而转发者们并没注意到，“巴比伦蜜蜂”在X的账号自我简介写着：“你可以信赖的假新闻”；在“巴比伦蜜蜂”官网上的介绍则写到这是“世界上最棒的嘲讽网站”。随后，中新社、环球网等媒体开始将这一消息作为新闻报道，引起更大规模的传播。
另外，特朗普上任后，也并非没有休假。
以最近一次的周末为例，2月1日，他就曾返回佛州海湖庄园打高尔夫，白宫也按照惯例提前一天宣布了总统周六没有公开行程。
即使总统没有公开或是公务行程，媒体负责采访白宫新闻的特派记者团（WHCA）也会发布总统的行踪。这是因为白宫随行记者轮值供稿机制（pool report）确保了总统到哪，总会有负责当班白宫随行记者跟着，一年365天不间断的记录和发布总统行踪。
以上周六行程为例：即使特朗普当天表定没有公开行程，轮值供稿的当班记者一样上班，记录下特朗普当天几点出门、去高尔夫球场打球，几点打完结束行程，几点出发回家，而根据WHCA提供的资讯，当天值班记者一共发了五则简讯分享给白宫记者团。
根据WHCA，随行记者供稿机制始于1930年代罗斯福总统时期（Franklin Roosevelt），美国媒体传统认为，“不论哪一党，执政者的目标都是统整资讯喂记者，而记者的目标则是要克服这种带风向”（No matter the administration, their goal is to curate information. Yours is to get past the spin.），由第四权的眼睛记录历史，和官方主动提供资讯是不一样的。
亚洲事实查核实验室（Asia Fact Check Lab）针对当今复杂媒体环境以及新兴传播生态而成立。我们本于新闻专业主义，提供专业查核报告及与信息环境相关的传播观察、深度报道，帮助读者对公共议题获得多元而全面的认识。
读者若对任何媒体及社交平台传播的信息有疑问，欢迎以电邮afcl@rfa.org寄给亚洲事实查核实验室，由我们为您查证核实。亚洲事实查核实验室更详细的介绍请参考本文。
我们另有X、脸书、IG频道，欢迎读者追踪、分享、转发。 X这边请进：中文@asiafactcheckcn;英语：@AFCL_eng、FB在这里、IG也别忘了。