标签:错误
一分钟完读:
日前,在美国国会僵持于预算案、联邦政府面临“关门”危机时,微博、网易等中文社交媒体平台出现传言:白宫发言人称,拜登呼吁削减预算,裁撤1.2万名联邦调查局(FBI)特工和近1千名烟酒枪枝爆炸物管理局(ATF)探员,并总结称“美国是真没钱了!”
经查上述发文者引用的是9月29日白宫记者会与相关资料,白宫官员当时是在谈论削减支出方案可能导致的影响与冲击,包括部分机构人员缩减、无法领薪等。拜登政府并没有呼吁裁撤FBI及ATF人员,部分发文者却扭曲原意、传播错误资讯。
深度分析:
9月30日,美国政府面临关门危机之际,微博、网易等中国社交媒体平台出现 这样的消息:"极为危险的信号!美国白宫发言人称,总统拜登呼吁削减预算,裁撤1.2万名联邦调查局(FBI)和近1千名烟酒枪枝爆炸物管理局(ATF)探员。美国是真没钱了!"在微博拥有逾112万粉丝的"大V"军事博主" 包容万物恒河水"也发了类似内容,同时配上白宫官员发言的 21秒短视频。
亚洲事实查核实验室检视9月29日白宫记者会內容,发言者并非他们所称的白宫发言人,而是管理与预算办公室主任莎兰达·杨(Shalanda Young)。据 完整视频与 文字实录,杨当时说:"他们(指部分共和党议员)的法案包括毁灭性的削减30%。你没听错:削减30%。听听这意味什么,这将减少12000名FBI特工,近1000名ATF特工,以及500多名地方执法人员。"
杨接着说明共和党支出法案可能造成的冲击,包括近30万名儿童无法参加学前启蒙班(Head Start),近百万老年人的营养服务受影响,逾200万名军人拿不到薪水,长期的灾后重建将进一步延宕,仰赖联邦“妇女及婴幼儿营养补助特别计划(WIC)将近700万名妇女与儿童将受到威胁。
杨当时向提出相关削减计划的"极端众院共和党人"喊话,请他们停止玩弄人民生命的政治游戏,信守诺言,保持政府开放。白宫同天也发布 相关资料,列举"极端众院共和党人提出削减30%预算"可能造成的影响。
白宫官员发言遭扭曲
从杨的完整发言、和公开资料可知,白宫提及“裁员”是评论部分议员提出的大幅削减预算方案,恐导致重要人事、补助受到影响,盼国会能解决僵局。部分中文社媒用户所谓“拜登呼吁削减预算,裁撤FBI及ATF人员”扭曲了原意,传播错误资讯。
由于美国国会两党迟未能就全年预算达成协议,美国联邦政府一度面临于10月1日起部分停摆的危机。直到大限前几小时,国会紧急通过一项为期45天的临时支出法案,让联邦政府暂时免于关门,但这项临时法案并不包含对乌克兰的大规模援助,且两党对于开支的根本分歧尚未解决。
亚洲事实查核实验室(Asia Fact Check Lab)是针对当今复杂媒体环境以及新兴传播生态而成立的新单位。我们本于新闻专业,提供正确的查核报告及深度报道,期待读者对公共议题获得多元而全面的认识。读者若对任何媒体及社交软件传播的信息有疑问,欢迎以电邮afcl@rfa.org寄给亚洲事实查核实验室,由我们为您查证核实。