标签:错误
一分钟完读:
多个中国社媒平台近日盛传,美国加州州长纽森宣布加州将开启“独立公投”,若俄罗斯、中国承认加州建国,将同意中俄在其领土建军事基地。
亚洲事实查核实验室查核了加州州长网站、社媒帐号,皆未见其宣布即将举行独立公投的信息,也未见国际主流媒体报道此事。部分传播者引用的电视报道截图也是多年前的新闻报道视频,原视频内容与公投无关。因此网传信息为无中生有的错误资讯。
深度分析:
美国加州州长纽森(Gavin Newsom) 访问中国之际,微博、网易、B站等多个平台盛传,纽森宣布加州将开启"独立公投"。这些帖文宣称若中俄承认加州建国,将被同意在加州建军事基地。传播者包括拥有上百万粉丝的 作者、 房产博主、粉丝30多万的 历史博主、 军事博主等人。
有关加州"独立公投"的原创帖在互联网上大量存在,亚洲事实查核实验室无法溯及最初发帖的帐号。但最近这次与纽森访华相关的"加州独立公投"信息最早来自于B站, "国平视野" 帐号于10月21日发布一则视频,标题为 "纽森访问中国,时间较为敏感,加州闹独立公投,将动摇美国的根本" ,但这则视频并没有提到如果加州独立建国,将同意俄罗斯建军事基地。
而在微博上能找到最早且相关的帖文由军事博主 "思想沸点"于10月22日发布,称纽森宣布,下周开启的"独立公投"如果成功,加州将独立建国,建国后如果俄罗斯第一时间认可加州独立建国,加州将同意俄罗斯在加州建军事基地。但"思想沸点"并没有提供相关新闻报道或其它消息来源。
上述消息随即在微博上传开,许多用户发文标注“#加州州长纽森呼吁加州独立#”或“#美国加州即将公投独立十州成立联邦政府#”,内容也开始出现变化,从“同意俄罗斯在加州建军事基地”变成“同意俄罗斯和中国在加州建军事基地”,还有一些文加上了“支持中国立即收回台湾”。
网传新闻截图 字幕错误
部分用户发文时,附上了一张看似电视报道的截图,画面是加州参议员威善高(Scott Wiener),下方的简体中文字幕写著“州长纽森本周宣布加州是独立的州国”“州参议员威善高诉联邦政府不值得信赖”。
亚洲事实查核实验室以图反搜,发现这张截图出现在微博帐号 "美国侨报网"2020年4月11日发布的视频中,该帖内容是在报道加州在应对新冠疫情时与联邦存在分歧,"加州是独立州国"是批评特朗普政府应对疫情不力的措辞,与"公投"无关。而在这条帖子里,"美国侨报网"本身也是对原始视频进行了加工和挪用,视频中加州州长原本既不是在说公投问题或者独立问题,也不是在说疫情问题。
"美国侨报网"发布的视频从第15秒开始消去了原声,代之以中文旁白说:"由于新型冠状病毒疫情影响,加州州长纽森日前表示,加州与联邦政府处理疫情方式存在分歧......"。但经查询,该视频原始画面来自 美联社2018年11月29日的视频,当时纽森在谈的是美墨边境议题,与新冠疫情或独立公投均无关系。
经"二次加工"的B站视频在1分08秒处,画面切换成威善高在讲话,中文旁白说:这次与纽森一起呼吁加州是独立的州国的还有民主党州参议员威善高......"。然而这一段视频的 原始画面于2016年9月发布,内容是威善高谈论旧金山面临的重要议题,并寻求选民支持。
纽森近期发言、加州州长网站、社媒帐号,以及各大主流媒体都并没有加州将举行独立公投的信息。网传“加州州长宣布将进行独立公投”的资讯是经多次“移花接木”加工传播开的虚假消息。
亚洲事实查核实验室(Asia Fact Check Lab)是针对当今复杂媒体环境以及新兴传播生态而成立的新单位。我们本于新闻专业,提供正确的查核报告及深度报道,期待读者对公共议题获得多元而全面的认识。读者若对任何媒体及社交软件传播的信息有疑问,欢迎以电邮afcl@rfa.org寄给亚洲事实查核实验室,由我们为您查证核实。